You are viewing a single comment's thread from:

RE: En la necesidad se conoce al amigo : A friend in need is a friend indeed

in Colombia-Original3 years ago

The key sentence for me is your statement that everyone has their own categories for friendship... I myself do not necessarily want friends to help me when I am in trouble. I prefer to be left alone, not to be annoyed ;-)) But: I appreciate it when people tell me honestly where I might be wrong, where I might be mistaken. I don't like people who agree with me all the time and tell me what I want to hear. Discussions, often controversial, with respect for each other's opinions, that's what friendship is all about for me.

Den Schlüsselsatz stellt für mich Deine Feststellung dar, daß jeder eigene Kategorien für Freundschaft hat... Ich selber möchte gar nicht unbedingt, daß mir Freunde helfen, wenn ich in Schwierigkeiten bin. Lieber in Ruhe lassen, nicht nerven ;-)) Aber: ich schätze es, wenn mir z.B. ehrlich mitgeteilt wird, wo ich vielleicht falschliege, mich irre. Ich habe nichts von Leuten, die mir permanent zustimmen und mir nach dem Mund reden. Diskussionen, gerne kontrovers, dabei Respekt für die ositionen des jeweils anderen, das macht für mich die Freundschaft aus, die ich suche.

Sort:  

Thanks for correcting me 👍as you said, I should have friends that must correct me when I go wrong at any point. I appreciate your view point. As far I am concerned, I really need one or two friends who offer me their shoulder at the time when I want to cry. I consider you a great friend as well.

I try to do my best ;-))

👍