Dance with shemZee and EARN STEEM. Zashto/Why - Original song by @shemZee ENG/ESP

ENGLISH:
Dear friends,
I created this funky hip-hop song called ZASHTO /Why/ with the help of my dear friend Yavor who recorded the solo guitar parts.

Here's an English translation of the text:

"Tell me, how hard is it to defend the beast within
When you have not a drop of faith
And the pitiful corruption of the incoming days
They drive you so mad that you lose your way

When the number of the beast is inscribed
In black and white (the number of the beast) on not one forehead
When day and night chase and merge into one
An incomprehensible tangle - good and evil

Where are you going? Whose fate are you building?
Will it really cost too much today to prevail
To crush the goodwill
The shattered carriage of uninvited compulsion
When you take on a role, see yourself, I implore you

In the cell of your freedom, chains rattle
Do not be afraid, take them
They are yours - remember them. Lift them, feel them
They are golden, (they are beautiful)
The shackles of your freedom

The artificial world grows in front of you and moves forward
Concrete-glass and dissected
In a geometric sequence, God poses as a poet
But the glassy world is not for you

For you, they opened prisons and closed spaces
And if today you fight, it's only to answer yourself
Why isn’t the world for the hungry?
Why does the world belong to the nasty?
Why isn’t the world for the hungry?"

Here`s what I need you to do:
Make a video of yourself dancing to THIS song and post a link to it as a comment under this post
THE BEST DANCER will get 20 STEEM
THE CONTEST IS OPEN TILL FEB 4th 2024

25% of the earnings from this post will go to @danceandmusic
25% of the earnings from this post will go to @null

ESPANOL
Queridos amigos,
He creado esta canción de hip-hop funky llamada ZASHTO /Por qué/ con la ayuda de mi querido amigo Yavor, quien grabó las partes de guitarra solista.

Aquí tienes una traducción al español del texto:

"Cuéntame, ¿qué tan difícil es defender la bestia interior
Cuando no tienes ni una pizca de fe
Y la lamentable corrupción de los días que llegan
Te vuelven tan loco que pierdes tu camino

Cuando el número de la bestia está inscrito
En blanco y negro (el número de la bestia) no en una sola frente
Cuando el día y la noche persiguen y se fusionan en uno
Un enredo incomprensible: el bien y el mal

¿A dónde vas? ¿Cuyo destino estás construyendo?
¿Realmente costará tanto hoy prevalecer
Para aplastar la buena voluntad
El carruaje destrozado de una compulsión no invitada
Cuando asumas un papel, mírate a ti mismo, te lo ruego

En la celda de tu libertad, las cadenas hacen ruido
No tengas miedo, tómalas
Son tuyas, recuérdalas. Levántalas, siéntelas
Son doradas, (son hermosas)
Los grilletes de tu libertad

El mundo artificial crece frente a ti y avanza
Hormigón, vidrio y disecado
En una secuencia geométrica, Dios se presenta como poeta
Pero el mundo cristalino no es para ti

Para ti, abrieron prisiones y cerraron espacios
Y si hoy luchas, es solo para responderte a ti mismo
¿Por qué no es el mundo para los hambrientos?
¿Por qué el mundo pertenece a los desagradables?
¿Por qué no es el mundo para los hambrientos?"

Aquí está lo que necesito que hagas:
Haz un video de ti mismo bailando con ESTA canción y publica un enlace como comentario en esta publicación.
EL MEJOR BAILARÍN recibirá 20 STEEM.
EL CONCURSO ESTÁ ABIERTO HASTA EL 4 de febrero de 2024.

El 25% de las ganancias de esta publicación irá a @danceandmusic
El 25% de las ganancias de esta publicación irá a @null"