Big little Fall / Großer kleiner Fall

This is one of the largest waterfalls I have ever seen ;)

Das ist einer der größten Wasserfälle, die ich je gesehen habe ;)

A little bit of fun is always good, because of course this is not a big waterfall - the waterfall has a fall height of about half a meter.

Ein bisschen Spaß muss sein, denn das ist natürlich kein großer Wasserfall - der Wasserfall hat eine Fallhöhe von etwa einen halben Meter.

I was surprised that this little waterfall existed because most of the other small streams besides the Lepena stream actually dried up when I was there at the end of January 2020.

Dass es diesen kleinen Wasserfall gab, hat mich gewundert, weil die meisten kleinen Nebenbäche des Lepena Baches eigentlich ausgetrocknet gewesen sind, als ich Ende Jänner 2020 dort gewesen bin.

A few meters further up the stream I could even find one more small brook that flowed over a moss-covered stone. First of all I would like to show two detailed pictures:

Einige Meter weiter bachaufwärts konnte ich noch ein kleines Bächlein finden, welches über einen moosbewachsenen Stein geflossen ist. Zuerst möchte ich davon zwei Detailaufnahmen zeigen:

One leaf served the water to form a tiny waterfall and the second leaf lies under a thin layer of flowing water, but it looks frozen under a kind of a layer of ice due to the longer exposure time.

Ein Laubblatt diente dem Wasser zur Bildung eines winzigen Waserfalles und das zweite Blatt liegt wegen der längeren Belichtungszeit wie eingefroren unter einer dünnen Eisschicht, wobei es sich jedoch natürlich um fließendes Wasser gehandelt hat.

I think this "waterfall" is about the same height as the one shown first, but here you can really see that it is a mini-case, and maybe you can find the two leaves of the detailed photos above.

Ich glaube, dieser "Wasserfall" hat ungefähr die selbe Höhe wie der zuerst gezeigte, aber hier könnt ihr wirklich erkennen, dass es sich um einen Minifall handelt, und vielleicht könnt ihr die beiden Blätter aus den Detailfotos finden.

The texture of the ice in the foreground was fascinating - unfortunately I cannot upload a full resolution photo here.

Die Maserung des Eises im Vordergrund war faszinierend - leider kann ich hier kein Foto mit der vollen Auflösung hochladen.

All photos were shot with the Canon EOS R and one of these lenses: Canon RF 24-105mm f/4 L IS USM, Canon EF 70-200mm f/4 L IS II USM, Canon EF 16-35mm 1:4L IS USM, SIGMA 105mm 1:2,8 DG MACRO HSM, SIGMA 150-600mm F5-6.3 DG OS HSM C.

I leave all EXIF and IPTC information stored in the pictures.