You are viewing a single comment's thread from:
RE: 【西瓜画坊】#619[Watermelon Crafts] Issue 619
hi. kitty. 这次外出工作没有带大量的柳木炭条。只带了两段。每段只有10厘米长。前段时间忘记了放到哪里了，一直没找到。这条蛇画到这个进度。还差细节没有完善。所以总觉得少了一些真实感。
这次回家我会带更多炭条出来。我网购了许多放在家里。只是暂时没有了。可能拿到炭条之后会把这条蛇画完。
这次回家可能要半个月才能回到工作上。这段时间在家里有更多时间画画。谢谢你。
能回家和家人团聚一段时间，确实很开心。你工作的地方很远，所以回家得长途跋涉。值得庆幸的是，不仅大家都高兴见到你，而且你的东西也不太容易被偷。你喜欢用柳枝炭画画，还是更喜欢用铅笔呢？我觉得柳枝炭比较适合画大幅作品。而且手可以洗干净，你知道的吧？
十月有Inktober活动，这个词的意思是“十月墨水”。这是为艺术家、绘画爱好者准备的。整个月每天都会有一个主题提示，大家需要围绕该词每天画点东西。有些人画得小一些，有些人画得大一些。这完全取决于你有多少时间和灵感。我看到有人在这个月里只画2×3厘米的水彩画。
在冬天来临之前——现在是秋天的第二天——我必须回到匈牙利。我希望今年不会太冷，也不希望各地爆发战争；毕竟在没有天然气、石油和汽油，且电力严重短缺的情况下，这个冬天已经够艰难了。
期待看到你的画作。
It’s certainly lovely to be back home with the family for a while. You work far away, so you’ll have to travel quite a long way to get home. The good thing is that not only is everyone happy to see you, but your belongings are also less likely to be stolen. Do you prefer to work with willow charcoal or would you rather use a pencil? I do think willow charcoal is suitable for drawing large pieces. And you can wash your hands – you know that, don’t you?
In October, there’s Inktober – the word means ‘ink in October’. This is for artists, people who draw or paint. There’s a daily prompt that’s used throughout the month to draw something every day related to that word. Some create something small, others something large. It just depends on how much time you have and how inspired you feel. I saw someone who only creates watercolours during this month, each measuring two by three centimetres.
Before winter sets in – it’s now the second day of autumn – I have to be back in Hungary. I hope I won’t get too cold this year and that wars won’t break out everywhere; without natural gas, oil or petrol, and with a severe shortage of electricity, winter will be difficult enough as it is.
I look forward to seeing your drawings.