Mein blog- Die Zeit verfliegt, doch der Schmerz bleibt // My blog- Time flies, but the pain remains (DEU/ENG)

Hallo zusammen
heute ist bei mir ein trauriger Tag, den es ist jetzt 1 Jahr her, dass ich meine geliebte Hündin gehen lassen musste. Hatte ein kleines andenken verfasst. Möchte das sie ewig im Internet lebt!! Daher bitte zahlreich rebloggen!!!

Mein kleiner Engel:

Ein Jahr ist es schon her, dass ich dich loslassen musste, was bis heute mit der schlimmste Tag in meinem Leben war. Jeden Tag, den ich ohne dich verbringen muss, tut weh und wird immer weh tun. Du warst mein Herz, meine Luft, einfach alles für mich. Ich vermisse dich einfach jeden Tag unfassbar toll und es tut auch heute noch unglaublich weh. Doch ich weiß, es geht dir jetzt viel besser und du hast keine Schmerzen mehr. Doch es zerreißt mich auch heute noch innerlich darüber zu schreiben. Ich hoffe das ich es eines tage auch verarbeitet habe. Das Leben muss ja bekanntlich weiter gehen. Bin froh, dass mein Sohn Conner mich gut ablenkt.
Doch auch er kann nicht immer diese Leere in mir füllen, die du hinterlassen hast. Ich werde dich immer lieben und vermissen dich jeden verdammten Tag.
In ewiger liebe dein Papa.❤❤❤❤❤

Mehr schaffe ich nicht. Alleine die Bilder anschauen ist schon unglaublich schwer.
Ich hoffe euch gefällt der Bericht trotzdem und ihr lässt sie noch mal um die Welt ziehen.
LG

Englische Version:

Hello all
Today is a sad day for me, because it is now 1 year ago that I had to let go my beloved bitch. Had written a small andenken. Would like that she lives forever on the Internet!!! Therefore, please reblog numerous!!!

My little angel:

It's been a year since I had to let you go, which to this day was one of the worst days of my life. Every day I have to spend without you hurts and will always hurt. You were my heart, my air, just everything to me. I just miss you unbelievably every day and it still hurts unbelievably today. But I know you are much better now and you are not in pain anymore. But it tears me even today inwardly to write about it. I hope that I have also processed it one day. As is well known, life must go on. I am glad that my son Conner distracts me well.
But even he can not always fill this void in me that you left behind. I will always love you and miss you every damn day.
With eternal love your dad.❤❤❤❤❤

That's all I can manage. Just looking at the pictures is incredibly hard.
I hope you like the report anyway and let her go around the world again.
LG