Hi @remlaps like promised I´ve made a new post to these misery and translate it in english, fell free to read, share, resteem and like it if you find it valuable, here is the direct link:

https://steempeak.com/apx/@don-t/happy-new-year-or-the-day-of-reckoning-with-the-media-and-the-states-is-here-an-awful-lot-of-text-english-version-of-the-german

...and not to forget happy new year to you and your beloved ones ;)