The frostmage assumption is correct, this affects base and + only.

Also, hoplites share only the move itself (no multi-kills),
but I'm still not sure the accurate value of this hoplite+++,
this one is mostly about buffing the lower tiers.