Un castillo de paz

La paz construyó su castillo
con la ausencia de odio y dolor.
Invitó a sus tres brillantes amigos:
la justicia, la esperanza y el amor.
Torrente cristalino de vida
fue el paisaje de su honor.
Brindó con tres copas
bajo un brillante cielo azul.

El manantial de la vida era sereno,
no había maldad, ni violencia.
El amor levantó su copa
y brindó por un mundo mejor.
Esperanza en la risa,
al alzar la copa
y así gritó con pasión:
¡Brindo por los hombres,
por la paz y la unión!
Luego se levantó, la justicia
y mirando a los presentes,
levantó la copa, tan alto como pudo, la alzó
y luego dijo en voz alta
¡Brindo por los niños, los ancianos
y por toda la creación de Dios!

La mesa del brindis brilló en justicia y amor.
La felicidad fue la mayor alegría
de toda la unión.
En armonía, la paz, alegre gritó:
¡Brindo, por mi amigo el amor,
Brindo, por mi amiga la justicia
y brindo por mi dulce esperanza!
Con tanta dulzura,
la tierna paz brindó.
No hubo lugar para el odio
ni espacio para la envidia
ni espacio para el rencor
Ni rincón donde habitar
el egoísmo y la desunión.

La vida se llenó de paz
en el castillo de la unidad.
Se llenó de amor, justicia y esperanza.
El cielo decoroso, así brillaba
El amor, la justicia y la esperanza triunfaron.
La paz lo unía todo.
¡Viva la humanidad,
viva un mundo lleno de paz!

_{Imagen source}

A castle of peace

Peace built its castle
with the absence of hate and pain.
He invited his three brilliant friends:
justice, hope and love.
Crystalline torrent of life
was the landscape of his honor.
He toasted with three glasses
under a bright blue sky.

The spring of life was serene,
there was no evil, no violence.
Love raised its glass
and toasted to a better world.
Hope in laughter,
as it raised its glass
and thus shouted with passion:
I drink to men!
for peace and union!
Then rose up, justice
and looking at those present,
raised the cup, as high as she could, lifted it up
and then said in a loud voice
I drink to the children, the elderly
and for all God's creation!

The toast table shone in justice and love.
Happiness was the greatest joy
of all the union.
In harmony, peace, joyful shouted:
Toast, to my friend love,
I toast, to my friend justice
And here's to my sweet hope!
With so much sweetness,
tender peace toasted.
There was no room for hatred
No room for envy
No room for rancor
No corner for selfishness and disunity
selfishness and disunity.

Life was filled with peace
in the castle of unity.
It was filled with love, justice and hope.
The decorous sky thus shone
Love, justice and hope triumphed.
Peace united all.
Long live humanity,
long live a world full of peace!

_{Imagen source}