Мистецтво навколо мене
От я молодець, ходила пропагувала участь у колективному печворку, а сама ніяк не годна його дописати😬🤭 Може, завтра розроджуся. Насправді, схема є в голові, все знаю, як розгортати сюжет — часу нема. Бо до понеділка мушу здати готовий переклад книжки для дітей, а ще на мені певні обов'язки з перекладу поезій для волонтерського проєкту (і якраз сьогодні я його впорядковувала та переклала 1 вірш на англійську).
Про поетичний проєкт поки не буду розповідати — вже розповім, як якийсь результат виднітиметься на обрії.
Краще розповім про збірку хайку українського поета Макса Лижова, від якої я тащуся: це "ЯКОМОГА" (бо римується з "перемога", як пояснює сам автор).
Ця збірка виграла якусь там престижну нагороду із книжкового дизайну. І не дивно: рідкісна річ.
ЯКОМОГА — це 400 з гаком сторінок, і на кожній по українському хайку. Автор писав і збирав ці поезії 10 років. Вони справді варті того, щоб не закрисячити 999 гривень і поповнити ними свою бібліотечку.
Макс Лижов поставив мені на збірці свій автограф — також у формі хайку!
Спробую і я себе в мистецтві хайку...
влітку в місті новий мер —
концидіонер
а старий від спеки вмер
:)
Ще в неділю я була на творчому вечорі Сергія Рафальського, і купила його красивенну маленьку збірочку Crème ("Крèм").
Сергій Рафальський відомий мені з 2021 року як автор-прозаїк, і як фотограф-аматор, але ніколи не бачилася з ним наживо (хоча ще в 2021 році зафрендила). Тож зараз, коли він презентував поезії, та ще й в галереї Modi (закладі, де я часто буваю), вирішила з ним розвіртуалитися, познайомитися. До речі, родом він з Криму.
Сергій справив дуже приємне враження. Він витончений, такий весь, знаєте, духовно-легкий але водночас і глибокий. Він красивий і ззовні, і зсередини, що дуже гармонійно для поета.
Я навіть подумала, що якби була конвенційно гарнішою, то, мабуть, цікавила би людей більше як поетка. Тому що майже всі тягнуться до сталих уявлень про красу, і майже ніхто не тягнеться до чогось неоковирного та дивного ззовні. Навіть якщо там важливий зміст.
А ліворуч ви бачите мене з книжкою "Комо", яка вже фігурувала в одному з недавніх постів. Не можу сказати, що рекомендую її вам, бо вона така вся, знаєте, про письменників і пиятику, але мені заходить :)
А я завдяки вам все ж взяла участь)) Написала небагато, але здається непогано відредагувала, що теж важливо))
Дякую за чудову можливість!))
Клас, клас, клас, я теж рада, що і ви, і Олексій долучилися:)
А на Стіміті будете публікувати?)
Привіт! Зайшла перевірити сторінку раз за два роки і раптом бачу тебе) Так приємно! Я до речі теж ще думаю над історією до Печворку:)
Часу та натхнення тобі;-)
Привіт, Настю!) Це ж ти? Аватарка надто манюня, щоб на 100 % мати певність😃
А ми тут спільноту свою розбудовуємо – Ukraine on Steem, пиши у нас, якщо є бажання :)
Печворк в мене завтра по плану🙈
Так, Юлю, це я)) Якась ностальгія сьогодні. Приєдналася. Разом цікавіше!
Пиши, якщо є час! Платформа має свої плюси :) Іноді вистачає і на донати звідси підзбирувати :)
Головне не зловживати виведенням, бо куратори перестануть нагороджувати пости.
Thank you, friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.
please click it!
(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)
The weight is reduced because of the lack of Voting Power. If you vote for me as a witness, you can get my little vote.
Upvoted! Thank you for supporting witness @jswit.
Ну, Юленько, ти творча людина від "А" до "Я"!))) В тебе таке насичене творче життя, що навіть не знаю, звідки ти береш час на все??)))
З Днем Вишиванки, дівчинко!
З Днем вишиванки, дорога Валентиночко! Гараздів Вам усіляких і благ💙
Заповнюю свій вільний час по-максимуму, щоб не мати часу думати про безнадію...
Кайфові хоку❤️
І про кондиціонер теж🫠
Файно дякую, Вікторе!
Написала чорним я літери
на білому глітері)
Max Lyzhov autograph will definitely carries so much memory for you i am so sure of that
Definitely!
Душевно...
Простр цікаво, усі творчі зустрічі проходять за келихами вина?
Якщо так, то як відбиваються від любителів "випити і погаваріть?"
В Галереї Моді вино - основна фішка, але багато хто не п'є алкоголю, і замовляє безалкогольні мохіто, какао тощо)
Ой, Олексію, на поетичні події не приходять ліві люди, бо просто нє, поезію важко витримати довго, якщо ти не в темі і не вмієш нею насолоджуватись🤣 За рік на моїй пам'яті був тільки один такий "а пагаваріть" )))