Останнім часом на Стіміт у мене відбувається баг: після редагування, пости зникають зі стрічки і блога на кілька годин (а потім з'являються). З крайнім коментом вийшло й того гірше: він зник навіть без редагування і за два дні так і не з'явився на фронтенді. При цьому в експлорері видно, що він є, і не видалявся.
Чи спостерігаєте ви подібний баг у себе?

ЛИЦАРСЬКА КЛЯТВА (Kingdom of Heaven - Ukrainian cover)

Для створення текста пісні використав виключно репліки із фільму "Царство небесне". Моя улюблена стрічка історичної тематики, я настільки люблю цей фільм, що маю традицію переглядати його щороку 2 жовтня (фактична річниця висвітленої у фільмі битви за Ієрусалим). Тому не дивуйтеся, що рим у пісні немає, адже цього разу я хотів не написати унікальний вірш, а навпаки – відтворити точно слова з фільму.

Сам не співаю: хоча, мені часто казали в житті, що тембр голосу у мене приємний, але голос мене "не слухається".

Для кліпу нарізав епізоди з фільму, які найкраще відповідають в моменті словам, під кінець вдалося "упіймати" навіть, щоб Сібілла задула свічку рівно в момент вступу ударника після паузи.

Слова:

[Intro]
Скажи, що Сібілла була тут...

[Куплет 1]
Будь безстрашним перед обличчам ворога.
Будь сміливим і прямолінійним -
І Господь не залишить тебе.
Будь безстрашним перед обличчам ворога.
Допомогай беззахисним і не твори зла.

[Приспів]
Церква - це творіння рук людських.
Святість - у твоїх вчинках,
В захисті тих, хто не може за себе постояти.
І в милості, яку Господь являє...
Від твоїх рішень залежить: благочестивий ти, чи ні.

[Куплет 2]
Будь безстрашним перед обличчам ворога.
Будь сміливим і прямолінійним -
І Бог не залишить тебе.
Будь безстрашним перед обличчам ворога.
Допомогай беззахисним і не твори зла.

[Приспів]
Церква - це творіння рук людських.
Святість - у твоїх вчинках,
В захисті тих, хто не може за себе постояти.
І в милості, яку Господь являє...
Від твоїх рішень залежить: благочестивий ти, чи ні.

[Bridge]
Будь безстрашним перед обличчам ворога.
Будь сміливим і прямолінійним -
І Бог не залишить тебе.
Будь безстрашним перед обличчам ворога.
Допомогай беззахисним і не твори зла.

[Outro]
Лише той є гідним, хто світ робить кращим.

P.s. Сьогодні, 1 лютого 2024 р. – Імболк

Це кельтське свято, яке відзначається (в різні роки по-різному) 1 або 2 лютого. У кельтів, це свято відзначає кінець зими та початок весни.

В кельтській міфології Імболк пов'язаний з богинею Брігітою, яка є богинею вогню, мистецтва, ремесел, народження та родючості. У цей день люди збиралися, щоб відсвяткувати початок нової пори року. Вони палили багаття, щоб очистити себе і своє оточення від зимової темряви, і святкували початок нового сезону зростання.

Якщо на Йоль прокидалася стихія вогню, то Імболк пов'язаний із пробудженням стихії повітря. Кельти вірили, що в цей день духи і феї особливо активні, і вони проводили це свято в очікуванні їхнього приходу.

Сьогодні Імболк все ще відзначається неоязичниками, особливо в Ірландії, Шотландії та Уельсі. Це свято є символом надії та нового початку. Імболк нагадує нам, що після кожного темного періоду завжди наступає світлий час.

Як так виходить, що при всій моїй любові до "християнського" фільму "Царство небесне", я прийшов колись до язичництва? Якщо вдуматися, то не так уже і дивно: адже і фільм поступово висвітлює розчарування, як у християнстві, так і в ісламі (котрі ворогують, але по суті "варті один одного").
Як сказав один хрестоносець у фільмі:

"Я думав, ми воюємо за бога, але з соромом усвідомив, що війна насправді ведеться за багатство і землю..."

✍ Богдан Карасьов, 1 лютого 2ᛟ24 р.