Майже всі дописи були в українській спільноті українською мовою. Хоча й не скажеш, що вони прям чудові. А той, що отримав винагороду - англійською (машинного перекладу з української). Він значно більший і в іншій спільноті.

та може є орієнтир щодо мови чи певної якості контенту. Може, як у пана Тараса, де більше ілюстрації щоденного життя й подібного.

Тобто треба все ж таки текст перекладати англійською і більше битовухи. Спробую тут.