Las creaciones de mi mamá en cuarentena // My mom's creations in quarantine

arlettemsalase (63)in GEMS • 4 years ago

¡Hola amigos de Steemit!
Bienvenidos a mi publicación de hoy.
He tomado la decisión de que como ya les presenté a mi mamá, pues presentarle parte de su creación y trabajo en esta cuarentena.

Hey, Steemit's friends!
Welcome to my publication today.
I've decided that as I already introduced you to my mom, I'd like to present you part of her creation and work in this quarantine.

El azul de abajo es el que más uso yo, es muy cómodo de llevar | The blue one below is the one I use the most, it's very comfortable to wear

Todos los venezolanos tenemos un instinto de emprendimiento titánico (somos emprendedores o supervivientes, juzguen ustedes mismos) y, por eso, muchos de nosotros siempre estamos en plan de, como dice el refrán, “mientras unos lloran, otros venden pañuelos” y, bueno, nosotros siempre tratamos de ser los que venden pañuelos.

All Venezuelans have a titanic entrepreneurial instinct (we are entrepreneurs or survivors, judge for yourself) and, therefore, many of us are always in the mood for, as the saying goes, "while some cry, others sell handkerchiefs" and, well, we always try to be the ones who sell handkerchiefs.

Este era uno de mis favoritos | This was one of my favorites

Debido a esta fantástica resiliencia innata que tenemos, siempre le sacamos lo bueno a lo malo y bajo esa premisa, mi mamá aprovechó que a través de la red social Pinterest se consiguen modelos de tapabocas, ubicó unos modelos muy bonitos para realizar y vender (también donó algunos), y así ayudar a la economía familiar que se ha visto un poco afectada debido a la época de cuarentena por el #Covid19.

Due to this fantastic innate resilience that we have, we always take the good out of the bad and under that premise, my mom took advantage of the fact that through the social network Pinterest you can get models of mouthpieces, she placed some very nice models to make and sell (she also donated some), and thus help the family economy that has been a little affected due to the quarantine period by #Covid19.

Las fotografías que subo son de los modelos de nosotras y algunos que ella había terminado en el momento que yo comencé a realizar esta publicación.

The photographs I upload are of the models of us and some that she had finished at the time I started this publication.

¿Alguna sugerencia de modelos de tapabocas para mi mamá? Con gusto se la haré llegar de parte de ustedes.
Muchísimas gracias por leerme y espero sea de su agrado mi contenido.
¡Saludos!

Any suggestions for mouthpiece models for my mom? I'd be happy to get them for you.
Thank you very much for reading me and I hope you like my content.
Greetings!

Nota:

Este contenido fue compartido primero en Hive, pero para Steemit se le hicieron ciertas modificaciones.
El contenido y las fotografías son de mi autoría. Se reservan todos los derechos de todo este contenido.
Mi lenguaje nativo es el español, uso la ayuda del traductor DeepL para pasar mi contenido a inglés.

Note:

This content was first shared in Hive, but for Steemit some modifications were made.

The content and photographs are my own. All rights to all this content are reserved.

My native language is Spanish, I use the help of the translator DeepL to pass my content to English.