Hola a todos los nuevos users, aquí una nueva publicación que te ayudara a disipar tus dudas, y puedo suponer que te has preguntado a que llamamos upvote y downvote?, aquí está la respuesta.

Hello to all the new users, here is a new publication that will help you to dispel your doubts, and I can suppose that you have asked yourself what we call upvote and downvote, here is the answer.

Un upvote es un voto positivo a una publicacion y lo podemos definir de dos formas, una cuando tú das un upvote o voto positivo a una publicación que te ha gustado y deseas recompensarla, ésta es una forma, y la otra forma es cuando a ti te dan un upvote o voto positivo como recompensa por tu publicación.

An upvote is a positive vote for a publication and we can define it in two ways, one when you give an upvote or positive vote to a publication that you have liked and want to reward it. This is one way, and the other way is when you are given an upvote or positive vote as a reward for your publication.

El valor del upvote dependerá de tu steem power (sp), a mayor sp mayor será el valor de tu voto, y a mayor sp de los usuarios que te han votado a ti, mayor será la recompensa de tu publicación.

The value of the upvote will depend on your steem power (sp), the higher the value of your vote, and the higher the sp of the users who have voted for you, the higher the reward of your publication.

Nuestra recomendación, debes admimistrar tus upvote, para no quedarte sin energía y poder hacer buen uso de tu ancho de banda que puedes agotar si votas indiscrimimadamente.

Our recommendation, you should manage your upvote, so you don't run out of energy and you can make good use of your bandwidth that you can exhaust if you vote indiscriminately.

Un dowmvote es un voto negativo y puedes usarlo si consideras que una publicación infrigió las normas y también lo puedes recibir, si tu publicación ha faltado a las reglas.

A dowmvote is a negative vote and you can use it if you think a post has broken the rules and you can also receive it if your post has broken the rules.

La suma de los dowmvote o votos negativos trae como consecuencia que el post se oculte y no pueda ser visualizado, además que bajas tu reputación o la reputación que del votaste negativo.

The sum of the dowmvote or negative votes means that the post is hidden and cannot be seen, and also that you lower your reputation or the reputation of the negative vote.

Ambas herramientas las puedes utilizar, pero debes usarlas con precaución ya que pueden incidir en tu reputación o en la de los demás.

You can use both tools, but you must use them with caution as they can affect your reputation or that of others.

Puedes dejar tus dudas en los comentarios y así entre todos podemos aclararlas, seguir avanzando y creciendo en esta gran plataforma.

With this simple action you can share with the whole community information, contests or something interesting.