Pets Photography Contest Capturing Feelings Emotions AND Moments 2.0 - Week #9 [ ENG - ESP ]
Spanish
He elegido los tres mejores gestos de la mascota de mi primo. Su bella Golden Retriever se llama Almedra. Es muy juguetona y tierna, además es muy tranquila.
En días pasados, mi tío la llevó a mi casa para aprovechar el patio y que había bastante sol para darle una merecida ducha. Ellos consienten mucho a Almendra, le ponen champú, le secan el cabello y la peinan.
English
I have chosen the three best gestures of my cousin's pet. Her beautiful Golden Retriever is called Almedra. She is very playful and tender, she is also very quiet.
In recent days, my uncle brought her to my house to take advantage of the patio and that there was enough sun to give her a well-deserved shower. They spoil Almendra a lot, they shampoo her, dry her hair and comb her hair.
Luego de que Almendra salió de la peluquería, me dispuse a tomarle fotos con mi teléfono celular y logré unas cuantas buenas.
La primera de las imágenes, que también es mi favorita, es justo cuando estaba cerrando sus ojos. Ella quedó con una expresión de felicidad y tranquilidad envidiable. Es un rostro lleno de paz y creo que es el sentir que mejor la representa, ya que es muy docil.
La segunda es de ella peleando con un viejo balón de futbol desinflado. Ella muerde el balón y se le ve como esa sensación de victoria por haberlo logrado. Es de las actividades que más disfruta cuando juega en el patio. Lleva el balón en su ocico y lo mueve de un lado a otro.
After Almendra came out of the salon, I set out to take pictures of her with my cell phone and got a few good ones.
The first of the pictures, which is also my favorite, is just as she was closing her eyes. She was there with an enviable expression of happiness and tranquility. It is a face full of peace and I think it is the feeling that best represents her, as she is very docile.
The second one is of her fighting with an old deflated soccer ball. She bites the ball and you can see that feeling of victory for having achieved it. It is one of the activities she enjoys most when she plays in the yard. She carries the ball in her ear and moves it from side to side.
La tercera foto es el típico retrato. Muestra la concentración que sostiene cuando ve algo que le llama la atención. En ese momento mi sobrina la estaba llamando para que se levantara y se moviera. Es una imagen con mucha seguridad y con esa mirada al infinito que tanto adoramos ver.
Las fotos se las envié a mi primo y dijo que le fascinaron. Espero que a ti te guste alguna.
The third photo is a typical portrait. It shows the concentration she holds when she sees something that catches her attention. At that moment my niece was calling her to get up and move. It is a picture with a lot of confidence and with that gaze into infinity that we love to see so much.
I sent the pictures to my cousin and he said he loved them. I hope you like one.
This is my participation in the Photography contest CAPTURING FEELINGS, EMOTIONS AND MOMENTS 2.0 - Week #9
Join the @sampraise @steemcurator01, @steemcurator02 @booming challenge.
Esta es mi participación en el Photography contest CAPTURING FEELINGS, EMOTIONS AND MOMENTS 2.0 - Week #9
Únete al reto de @sampraise @steemcurator01, @steemcurator02 @booming
Hola amigo, la primera foto es mi preferida, es una mascota hermosa y se ve muy serena y feliz.! Saludos
Saludos, esa primera foto de verdad que me gustó bastante, es muy tierna jej
¡Que hermosa es! definitivamente la primera foto representa relajación, como cuando nos damos una ducha luego de un largo día 😁 Saludos!
Que hermosa Almendra
Creo que era merecido esa ducha, jej. Saludos
toda una blogger esa perrita, mira nomas tremendas fotos te regaló. Me encantó
así mismo es, ella me hizo el regalo a mí. Saludos, amigo
Que hermoso perro.
y su personalidad es extraordinaria
Esta hermosa ❤️❤️❤️
Sí que síí. Saludos
Hola amigo @miguelmederico que paz refleja Almendra en la primea foto, mi favorita de las 3 que lograste tomar.
Saludos!
Gracias, señorita. Al Parecer fue la imagen que más gustó. Envidiamos esa paz, sin duda jej. Saludos de vuelta