Jiayu Wang, "Representations of the Chinese Communist Party's political ideologies in PResident Xi Jinping's discourse", 2017.

---

Abstract
Representation = thematic representations (Topics) + evaluative representations (Attitudes)
Textual Description + Interpretation + Explanation (Fariclough)

---

어떻게 중국 공산당이 자신의 통치를 정당화 하는가? 마르크스/레닌 이데올로기를 활용하여.
행위로서의 언어, 상호작용으로서의 언어

이데올로기: "일관적이고 안정적인 신념 및 가치 체계"
-> 체계적으로 조직되었는가?
-> 사회 집단 내에 안정적이고 널리 받아들여지는가? - 제도화/미디어화, 반복적 선전

• 마르크스/신마르크스주의: 통치 계층의 유지 혹은 합의 도출에 대한 그들의 기능. 공산주의, 유물론, 사회주의
• 마오쩌둥 사상: 노동 습관(work habits), 사실로부터 진리를 찾기(seeking truth from facts), 인민 대중 (mass line), 독립 원칙
• 덩샤오핑 이론: 실용주의. 경제적 발전. 개혁 개방 정책

마오쩌둥과 덩샤오핑의 공동 지도 하 당원 모두의 집단지성

• 장제민의 삼개대표사상('Three Represents'): 사회적 생산성 향상(마르크스 철학의 기반), 중국의 우수한 문화, 중국 인민 다수의 기본적 이해

• 후진타오: 발전의 과학적 개관, 조화로운 사회 건설

Wodak and Richardson(2013): 유럽 파시즘
Xodak(2015): 극우 포퓰리즘
Van Dijk(1991, 1993a): 인종주의
Lazar(2001): 페미니즘, 민족주의

Analytical Framework and Methodology

Fairclough: Textual description + interpretation + explanation

텍스트 기술 Textual Description

정치 이데올로기의 주제적 표상: what 무엇이고, 무엇이 이루어져야 하는지를 언어적 단위에서 분석.
-> 맑스주의를 공리로 표상 'insist in Marxism', 'Marxist Party'

• 각 주제에 대한 하위주제 - Overwording: 같은 의미론적 영역에서 다른 어휘를 선택해 사용하는 것

정치 이데올로기의 표현적 표상: how

• 각각의 주제들이 어떠한지 (감정, 도덕 판단 등. 좋다 나쁘다)

Martin and White(2005): Appraisal language

해석 Interpretation

텍스트 기술과 사회적 설명의 교차점: 언어적/담화적 카테고리를 CCP의 담화적 정당화와 연결짓기.
주제/표현적 표상 속에서 어떠한 사회/정치적 담화 실행이 발견될 수 있는가?
ex) 판단의 표현적 표상은 '사회주의 도덕 가치'(애국, 효, 공산주의에 대한 준종교적 믿음)로 이데올로기를 도덕화한다.

설명 Explanation

사회/정치/문화적 시스템 분석.

1. 시진핑 담화 속 중국 전통 문화(경세, 유교, 도교)
2. 역사
3. 맑스주의

분석 Analysis

표현적 표상 중 평가 언어

• 태도Attitude: 판단, 정서, 인정.
• 관여Engagement: 여러 음성들의 관여 및 입장 (monoglossic vs heteroglossic다성)
• 정도Graduation: 수량화 및 강도

이데올로기
C-isms (공산주의) 의 표상들: 공리axiom, 사행process, 그리고 속성attributes으로서의 표상

C-isms as axiom

보편적 진리 / 안정적 가치로서의 공산주의
공리는 "준수"되어야 하고, "고집"되어야 하며, "학습"되어야 한다.

텍스트: political spirit, belief, universal truth, guidance, guiding ideology. 따라야 하고 믿어야 함.
관여: 대화적 다성. 선언(동의/지지) vs 부인(부동의, 부정)의 극성 (중간지점은 없다)
태도: 판단(judgement) - 어휘 + 의무적deontic.
정도: 높음, 가장 높은 수량화 (universal, permanent, all)
은유 - 비판적 은유 분석(CMA, Critical Metaphor Analysis)

• 은유는 '순수 언어학적 행위'가 아니라, (하나를 다른 것의 말로 이해하고 경험하는, 세상을 개념화하는 방식이다.
• 은유로 세상을 개념화하는 방식에는 배턴이 존재한다. "A IS B"
• 이데올로기 및 설득을 구성하는 데에 효과적인 방법이다. "인지적 조작"
  "정당 = 건물", 이데올로기는 지반/기둥
  평가적 표상: 은유는 "여러 어휘들의 긍정적 혹은 부정적 연상"이다.
  tenacity - 믿을 수 있는 -> 판단의 평가

지침의 은유 - 판단의 감정

이러한 표상의 역사적 배경은 statecraft의 고대 정치 문화이다.
입국 지본 = 정치적 영혼, 지반, 지도.

• 공리주의적 기능 / 국가 합리화 정당화

C-isms as attribute

서술적 어휘, 전치 수식어로 사용하는 담화전략

1. CCP
   정당 = a Marxist party
   'Marxism' as a premodifier = 'categorization'

Categorization = 사회적 행위자들을 '다른 사람들과 공유하는 정체성, 기능'에 따라 분류하는 담화적 실행이다
= 분류사 classifier? (근원에 따른 분류)
=> 마르크스주의 정체성과 어원을 사회적 행위에 부여하는 것
반복repetition. = 자연화 1) 어떤 것의 속성으로 부착하다 2) 연상이 자연스럽게 보이게 하다.

1. 추상적 개체들

윤리, 생각, 관점, 시스템 등.
= 분류사 classifier (근원) + 부분-전체 관계 + 보편-특수 관계
-> 1) [origin] 다른 추상적 개체들을 생성하고 2) [carrier] 다른 사상들을 포함하며 3) 가장 높은 차원의 가치들을 표상한다.
평가적 표상에서 일반/보편적 가치는 가장 높은 정도를 지닌다.

합의의 구성 - '폭력에 의지하지 않고 의식이 형성되는 과정'

C-isms as process

침체되거나 불변의 것이 아니라 끊임없이 변화하고 혁신되는 것으로 표상된다.

language or appreciation의 평가적 어휘들이 많다.
관여: 단성적

Conclusion

세가지 표상: axiom, attribute, process

Axiom: 판단, 다성, 높은 정도. 도덕적 가치와 원칙. 전통적 통치 방식.
Attribute: categorization. 반복. 분류사 관계.
Process: 인정. 원칙.