You are viewing a single comment's thread from:
RE: Die Fabel der Essie McGowan
Ich hatte "Zum Teufel mit der Kohle" eigentlich auch nur erwähnt, weil darin genau diese "Keiner von da oben" Option bei einer Wahl vorkommt. Nur ist das der Name der "Partei" von Pryor, nicht eine Option niemand zu wählen.
Natürlich ist dieser Bergiff in Engisch doppeldeutig (none of the above) - einmal als "keiner der oben angeführten" (auf dem Wahlzettel), kann aber auch als "keiner von denen da oben" (also von den Politfuzzies die meinen über dem "Pöbel" zu stehen) interpretiert werden.
Und genau so eine Option brauchen wir auf unseren Wahlzetteln auch. Und wenn Du Dich erinnerst: Pryor gewinnt mit diesem Slogan die Wahl - schon damals, und heute würde das genau so laufen.
jaaaaaaaaaaaaaa, ich seh dann schon noch rein .......:)), is ja schon im ordner