Hola amigo, Frederick no recordaba el idioma, pero sabia que sus padres eran alemanes.
Yo vivo en brasil y conozco muchos estranjeros, sobretodo italianos, alemanes, y uruguayos que tienen hijos que no saben el idioma de sus padres y abuelos.. Y no es que no se lo hayan enseñado, sino que simplemente lo olvidaron.
Existe mucho esto: Mis padres son italianos.
Ay tú hablas italiano?... No.
¿por qué? porque mis padres tenían tantos años aquí que aprendieron a hablar el portugués y casi no hablaban italiano cuando yo nací, asi que yo aprendí a hablar fue portugués.

Gracias por su comentário y sus buenos deseos.
Saludos