A return with a bang... - Un ritorno con il botto... (Multilanguage)

I've never had a full two weeks pass since my last post. I must say that some rather exceptional circumstances have kept me away from this esteemed blogging platform. I'm catching up today, fingers crossed that everything finally goes smoothly, by publishing my new installment on the delightful retro game Pentris...

To be honest, I've played at least three, maybe even four games, without being able to comment or publish them. I really hope I can give you a quick summary of today's game, first because I got a good score, and second because I really want to break my publishing drought...

Today's game started off well, with a first line earned almost immediately, and a second after a very short time. Basically, when I looked at the score, I was practically at 500 points, not bad at all, and the number of incomplete lines wasn't yet so worrying...

Still a bit of struggle, still a few lines to complete, but at the end of the ride I glimpsed a score of 3 zeros, above 1,000 points, the joy increased as my performance progressed, always mentally greeted the achievement of 1,500 with a surge of jubilation, until I pushed, not without difficulty, to the threshold of 2,000 points, I was not very convinced of achieving this brilliant result, because the incomplete lines had grown to such an extent that the end of my game seemed just around the corner, instead I fought, I had a good overview and even the 2,000 points arrived, at that point I was truly beaming, for what I had achieved, even knowing that there was nothing to do by now, that my score would stop just above 2,000 points, instead at the last moment I integrated another complete line, for the excellent final score of 2,394 points, truly a great game!!

I’m part of the @Italygame Team together with @mikitaly, @sardrt, @frafiomatale and @girolamomarotta

Photo of my property, made with the help of my smartphone...

---

Versione Italiana

Non mi è mai accaduto di trascorrere ben 2 settimane dalla pubblicazione del mio ultimo post, devo dire che ci sono state delle circostanze piuttosto eccezionali che mi hanno tenuto lontano da questa stimata piattaforma di blogging, vado a recuperare proprio oggi, incrociando le dita che tutto finalmente vada per il verso giusto, pubblicando una mia nuova puntata sul gradevolissimo gioco retrò Pentris...

A dire il vero, ho fatto almeno 3, forse addirittura 4 partite, senza averle potute commentare o pubblicare, quella odierna spero tanto che sia possibile per me farvi un veloce resoconto, innanzitutto perché ho ottenuto un buon punteggio, e secondariamente perché voglio rompere proprio il digiuno da pubblicazione...

La partita odierna è incominciata subito bene, una 1° riga ottenuta praticamente subito, e una 2° dopo pochissimo tempo, in pratica quando ho buttato l'occhio al punteggio, ero praticamente a 500 punti, non male davvero, e il quantitativo di righe incomplete non era ancora tale da destare preoccupazione pià di tanto...

Ancora un po' di lotta, ancora qualche riga da ultimare, ma alla fine della giostra ho intravisto un punteggio a 3 zeri, superiore ai 1,000 punti, la gioia aumentava al progredire della mia performance, sempre mentalmente ho salutato il raggiungimento dei 1,500 con un moto di giubilo, fino a spingere, non senza difficoltà, fino alle porte dei 2,000 punti, non ero molto convinto di conseguire questo brillante risultato, perché le righe incomplete erano cresciute a tal punto che la fine della mia partita pareva proprio dietro l'angolo, invece ho combattuto, ho avuto un buon colpo d'occhio e pure i 2,000 punti sono arrivati, a quel punto ero davvero raggiante, per quello che avevo conseguito, pure conscio che ormai non ci fosse nulla da fare, che il mio punteggio si sarebbe fermato di poco sopra ai 2,000 punti, invece all'ultimo momento ho integrato un'altra riga completa, per l'ottimo punteggio finale di ben 2,394 punti, proprio una gran bella partita!!

Vi ricordo che io, @mad-runner, sono uno dei 5 componenti della squadra @ItalyGame, composta dal sottoscritto, @sardrt, @girolamomarotta, @frafiomatale e @mikitaly.

Foto di mia proprietà, realizzato con l'ausilio del mio smartphone...