Different visions... - 2nd part

In the final part of the 1st episode of this mini-series I talked about the work that some time ago my brother and I were carrying out in a tobacconist's shop. Do you know when, closely, a person pisses you off? Well, the owner of this tobacco shop was as nice as a finger stuck in the ass, he had ways that made you fall back, that when they were irritated, every now and then he even tried to be friendly, but inevitably he always ended up being heavy and annoying as usual , one Sunday afternoon, while we were working to try to complete our work and deliver the final product, a complete electrical panel including lighting system, one of the events which are the subject of this story of mine happened...

At the time the prize competition called Totocalcio, based on the exact identification of the 1 x 2 sign of 13 football matches in Serie A, B and C, was still very popular, we really liked trying our luck, but not by chance, just to throw down a few columns of predictions, we had become regular customers of a bookshop, which developed a fairly substantial system, with 10 total odds, to the point that we had a quota reserved for us every week, which my husband and I brother we split 50/50, as it was quite expensive, to try to support myself in my university studies at the time I used to go and give him a hand, I got a little pocket money, after deducting the cost of my part of that fee I still had some change left , with which I paid for the fuel of my car and little else, but in the autumn of 1987 I was hired as an accountant in a drying factory, so in the last days of that specific job I was quite relieved, I would have had an even better income relevant and I would have been 100% autonomous, in any case I certainly won't go to hell if I say that my brother, as long as he lived, I always helped him without problems, we were two authentic brothers, in the most total and complete sense of the term, I for him and he for me...

I’m part of the @Italygame Team together with @mikitaly, @sardrt, @frafiomatale and @girolamomarotta

All the photos are of my property, taken by my phone

---

Versione Italiana

Nella parte finale della 1° puntata di questa mini-serie ho parlato dei lavori che diverso tempo fa stavamo eseguendo mio fratello ed io in una tabaccheria, avete presente quando, a pelle, una persona vi sta sulle palle? Ecco, il titolare di questa tabaccheria era simpatico come un dito insabbiato nel culo, aveva dei modi che ti facevano cascare indietro, che quando irritati erano, ogni tanto cercava pure di essere cordiale, ma inevitabilmente finiva per risultare sempre pesante e fastidioso come suo solito, una domenica pomeriggio, mentre stavamo lavorando per cercare di ultimare il nostro lavoro e consegnarci il prodotto finale, quadro elettrico completo comprensivo di impianto di illuminazione, accadde uno dei fatti oggetto di questo mio racconto...

All'epoca il concorso a premi denominato Totocalcio, basato sull'esatta individuazione del segno 1 x 2 di 13 partite di calcio di Serie A, B e C, era ancora molto in auge, ci piaceva molto tentare la fortuna, ma non a caso, così, giusto per buttare giù qualche colonna di pronostico, eravamo diventati clienti abituali di una ricevitoria, che elaborava un sistema abbastanza corposo, da 10 quote complessive, al punto tale che ci facevamo riservare ogni settimana una quota, che io e mio fratello ci dividevamo al 50%, essendo abbastanza costoso, per cercare di mantenermi in autonomia nei miei studi universitari di allora ero solito andare a dargli una mano, mi prendevo una piccola paghetta, dedotto il costo della mia parte di quella quota mi rimaneva qualche spicciolo, con il quale pagavo il carburante della mia vettura e poco altro, ma nell'autunno dell'anno 1987 fui assunto come ragioniere in uno scalificio, per cui negli ultimi tempi di quello specifico lavoro ero abbastanza sollevato, avrei avuto un'entrata ancora più rilevante e sarei stato autonomo al 100%, in ogni caso non vado di certo all'inferno se affermo che mio fratello, finché visse, l'ho sempre aiutato senza problemi, eravamo due autentici fratelli, nel senso più totale e completo del termine, io per lui e lui per me...

Vi ricordo che io, @mad-runner, sono uno dei 5 componenti della squadra @ItalyGame, composta dal sottoscritto, @sardrt, @girolamomarotta, @frafiomatale e @mikitaly.

Tutte le foto sono di mia proprietà, scattate con il mio telefono