Il mio pentris del 12 novembre/My pentris from 12th November

ITALIANO
Ihhh...fenomenale😂! La mia ultima partita a pentris (del 12 novembre come da titolo) ha contato la bellezza di 32 punti😂😂😂😂. Vabbè, su, dopotutto si ride per non piangere ancora una volta, giusto?😂 Ammetto che non ho un gran che di riflessi a giocare e a dispetto degli occhiali nuovi, tendo a stancarmi prestissimo a giocare davanti allo schermo giochi diversi da fattorie😂. Però, quantomeno sono stati 7 punti in più rispetto alla partita dello scorso mese e alla penultima. L'importante in ogni caso non è il punteggio che riesco a tirare su, quanto (almeno spero) l'utilità che ne derivi alla comunità, prendendo in considerazione questi giochini. Aspettate, ecco il printscreen della mia ultima partita di novembre:



Ovviamente per l'ennesima volta ridotto (al 50%) per farlo stare dentro allo strumento di cattura. Nel frattempo, coglierei l'occasione per chiedere venia e illustrare i motivi della mia sparizione. Temo che purtroppo i miei post resteranno oramai sporadici per un bel pezzo. Principali motivi:

1)una curiosa spossatezza che mi è calata addosso negli ultimi mesi e per certi versi misteriosa, che mi sta costringendo a lavorare meno del solito. Sono pure andata dal medico, ma non ho risolto un gran che. Non per colpa del medico, che è davvero bravo. Lui è convinto che si tratti di una forma influenzale, che però si sta rivelando troppo persistente, temo a causa dell'eterno autunno calato in area tropicale e subtropicale senza remissione. È quasi estate, ma stiamo a tutt'ora in maglioncini a manica lunga manco stessimo a Oxford😂. E se la primavera tenta timidamente di affacciarsi, massimo due o tre giorni che arrivano piogge torrenziali a spazzarla via. E vabbè...

2)nuova attività all'uncinetto che mi sta procacciando alcune clienti (al momento ne ho 3 in fila per collane in crochet decorate con perle finte)

3)la dipendenza dai portali di informazione per il passaggio a una nuova modalità imprenditoriale senza p. IVA che si spera entri in vigore l'anno prossimo (la quale si farà oltremodo necessaria per una miriade di microimprese onde evitare la nuova e oltremodo costosa burocrazia che le sta convertendo in macroimprese)
4)dovermi organizzare perchè possibilmente inizierò presto una nuova attività ginnica

Insomma, in buona sostanza non è poco. Ma di quando in quando, una partitella a pentris ci scappa😂

ENGLISH
Ihhh... phenomenal😂! My last game of Pentris (on 12th November, as per title) scored a whopping 32 points😂😂😂😂. Well, after all, again, we laugh so we don't cry, right?😂 I admit that I don't have great reflexes to play and despite my new glasses, I tend to get tired very quickly when playing games on the screen other than farm games😂. However, at least it was 7 points more than in the last month's match and very much more than the second to last. In any case, the important thing is not the score I manage to achieve, but (at least I hope) the benefit to the community, taking these little games into consideration. Wait, here's a screenshot of my last match in November:



Obviously reduced once again (to 50%) to fit it into the capture tool. In the meantime, I would like to take this opportunity to apologise and explain the reasons for my disappearance. I'm afraid that my posts will remain sporadic for quite some time. Main reasons:

1)a curious exhaustion that hit me along recent months and somewhat mysterious, forcing me to work less than usual. I even went to the doctor, but that didn't solve much. Not because of the doctor, who is really good. He is convinced that it is a form of 'flu, what's proving to be very persistent, I fear, cause the endless autumn that has settled on the tropical and subtropical areas to permanently stay. It is almost summer, but we are still wearing long-sleeved jumpers as if we were in Oxford😂. And if spring timidly tries to make an appearance, torrential rains arrive within two or three days to sweep it away. Well...

2)a new crochet business that is bringing me some customers (at the moment I have three in line for crochet necklaces decorated with faux pearls)

3)my addiction to information sites for the transition to a new business model without a VAT number, which will hopefully come into effect next year (and which will be extremely necessary for thousands of small businesses in order to avoid the new shamefully costly bureaucracy that is turning them into medium and big-sized businesses

4)having to get organised because I'll possibly be starting a new fitness activity soon

In short, it's no small thing. But every now and then, let's sneak in a pentris game😂.
I apologise for any inaccuracies: English isn't my Mothertongue.