You are viewing a single comment's thread from:
RE: Flores amarillas
Usted tiene razón, amiga, pero esas mismas aprensiones se escuharon, por ejemplo, cuando alguien colocó el primer arbolito de navidad en su sala y cuando algunos preferían comer manzanas y despreciaban al mango (Luis Mariano dixit); pero todo eso continuó y hoy ni siquiera se nota, porque, a fin de cuentas, seguimos conservando nuestra identidad; además, el destino, los gustos o lo que sea, en verdad no lo sé, se encarga de permear lo que se queda arraigado y lo que desaparece.
Ratifico que tiene usted razón en cuanto a que nos gusta imitar y me parecieron válidos sus argumentos, sin embargo, quedé completamente descolocado con esa "la friend zone" con que cierra su disertación.
Un gran saludo.
Una vez escuché uno de los cultores de Un Solo Pueblo, si no me equivoco, decir que la cultura no es estática, pues será eso lo que nos mueve a seguir incluyendo elementos extranjeros, creo que en el camino sí vamos dejando los que antes eran "más nuestros". Cuando comenzaron a colocar arbolitos muchas familias fueron abandonando la construcción de aquellos nacimientos elaborados artesanalmente, en algunas casas es apenas una figura en un rincón, si lo hay. Quizás la misma crítica al árbol de navidad la hubo cuando se colocó el primer pesebre. Tenemos muchas más expresiones derivadas de la colonización y de la transculturización de las que nos damos cuenta.
Recuerdo que hay o había , no sé si es tan evidente ahora, en nuestra sociedad la preferencia por lo importado. Sin embargo, contesta el poeta en la voz de Jesús Sevillano, en defensa de lo autóctono, que el mango me da más ganas. Y bueno, tenemos el mango y tenemos la manzana para cuando queramos cualquiera de las dos, tiene usted razón. Las cosas van cambiando con el tiempo y pareciera necedad enfrascarse en que no lo hagan.
"La friend zone" es uno de los muchos anglicismos que se usan popularmente entre los jóvenes de hoy en día, otra muestra de las influencias foráneas. Quise decir que según la explicación por colores, el amarillo es para los amigos, sin interés romántico.
Saludos