TWENTY-FOURTH WRITING AND PAINTING CONTEST !! / IF WE DON'T SHINE AGAIN - SI NO BRILLAMOS OTRA VEZ by @andreabortone

Hello dear friends from the world of xpilar.

Today is one of those days where your heart is not at its best, but you decide to use it to your advantage and express it all. I'll use the image below to express myself a bit. I hope you like it.

If we don't shine again, I hope I won't settle for your presence without actually being present. I promise to go to bed early each night to shorten the hours. I will do my best to keep you from occupying my mind until I have room for myself.
If we don't shine again, I'll try my best not to miss you, to not run the movie of our moments over and over again in my head in a self-destructive way. I will learn to dance alone, although it has been the most welcoming to do it in your arms, and to sleep with my teddies although your back was perfect to hug when sleeping.
I will get used to seeing the sunset without you, because perhaps its colors will encourage my soul, paint my gray pain with beautiful colors.
If we don't shine again, I promise never to forget that the important thing was to try even if I feel that the memory is not enough. That heartbreak grabs your heart without mercy. That goes right where you were happiest, to make you sadder.
If we don't shine again, I promise to seek in me everything that I believed I gave you. Because the moments of agony make me think that I was never anyone before you, but it's not like that. I know deep down that it is not like that.
If we do not shine again, I will work with all my strength so that when I close my eyes, my friends, my family, my music, instead of you.
I will whisper to the sea the most intimate secret of us, just to let it go. To let you go with the waves.

Above all I promise myself that, if we don't shine again, I will find the way, I will draw the strength, to live with more passion each time. Because deep down I know that I am the owner of my life and that although I feel small now, I can be a giant if I set my mind to it.

If we don't shine again, I am sure that later, after a prudent time for my heart, I will be able to shine on my own again.

---

Thank you so much to @franyeligonzalez and @xpilar for supporting and creating this and let us bring out all the reflections, poetry and feelings we have inside❤️❤️❤️

---

EN ESPAÑOL

Hola queridos amigos de mundo de xpilar. Hoy es uno de esos días donde tu corazón no está en su mejor momento, pero decides utilizarlo a tu favor y expresarlo todo. Espero les guste.

Si no brillamos otra vez, espero no conformarme con tu presencia sin estar realmente presente. Prometo acostarme temprano cada noche para acortar las horas. Trataré con todas mis fuerzas de que no ocupes mi mente hasta no dejarme espacio para mi.

Si no brillamos otra vez, haré lo posible por no echarte de menos, por no correr la película de nuestros momentos una y otra vez en mi cabeza de forma autodestructiva. Aprenderé a bailar sola, aunque haya sido lo más acogedor hacerlo en tus brazos, y a dormir con mis peluches aunque tu espalda era perfecta para abrazar al dormir.
Me acostumbraré a ver el atardecer sin ti, porque quizá sus colores alienten mi alma, pinten mi dolor gris de bonitos colores.

Si no brillamos otra vez, prometo nunca olvidar que lo importante fue intentarlo aunque sienta que el recuerdo no es suficiente. Que el desamor te agarra el corazón sin piedad. Que va justo a donde más feliz fuiste, para hacerte la más triste.

Si no brillamos otra vez, prometo buscar en mi todo lo que creí te di. Porque los momentos de agonía me hacen pensar que nunca fui nadie antes de ti, pero no es así. Se en el fondo que no es así.
Si no brillamos otra vez, trabajaré con todas mis fuerzas en que al cerrar los ojos vengan a mi mis amigos, mi familia, mi música, en vez de ti.

Le susurraré al mar el secreto más intimo de los dos, solo para dejar que se marche. Sacarlo de mi, y que tu salgas también.

Sobre todo me prometo que, si no brillamos otra vez, encontraré el camino, sacaré la fuerza, para vivir con más pasión cada vez. Porque en el fondo se que soy dueña de mi vida y que aunque me sienta pequeña ahora, puedo ser gigante si me lo propongo.

Si no brillamos otra vez, estoy segura de que luego, después de un tiempo prudente para mi corazón, lograré brillar por mi cuenta otra vez.

Gracias por leerme, Dios les bendiga ❤️