Of course there is a difference between male and female voices.
But this is most likely due to the perception of a particular person. Everything is very individual.
Maybe it makes sense to have two versions of text recording (male/female) in the same language.