The Diary Game ¡Viernes! mi día para consentirse.//Friday! my day to pamper myself. [16/07/21]

Hacernos un cariñito de vez en cuando no está mal, sobre todo cuando nos sentimos un poco desanimados, siempre es bueno dedicar algo de tiempo a cuidar nuestra piel y cabello, justamente eso fue lo que hice el día de hoy, no fue un cuidado tan profundo como otras veces, pero me hicieron sentir mejor.

It's always good to dedicate some time to take care of our skin and hair, that's exactly what I did today, it wasn't as deep care as other times, but it made me feel better.

Desperté con el cabello sumamente descuidado, mi melena me pedía a gritos hidratación y lavado de manera urgente, así que prepare una mezcla muy buena que hago con sábila y miel, perfecta para esas personas que necesitan recuperar las puntas de sus cabellos o que lo han decolorado como yo. En un recipiente coloque dos cucharadas de miel pura con cuatro cucharadas de sábila previamente licuadas, estos ingredientes los mezclo bien y procedo aplicármelo en las puntas o en todo el cabello, mientras más lo dejes actuar mejor serán los resultados, mínimos debes dejarlo actuar 20 minutos.

I woke up with my hair extremely neglected, my mane was crying out for hydration and washing urgently, so I prepared a very good mixture that I make with aloe and honey, perfect for those people who need to recover the ends of their hair or who have bleached it like me. In a container place two tablespoons of pure honey with four tablespoons of aloe previously liquefied, these ingredients mix well and proceed to apply it on the ends or on all the hair, the more you leave it to act the better the results will be, minimum you must leave it to act for 20 minutes.

Mientras esperaba que la mascarilla hiciera efecto en mi cabello, prepare un exfoliante para el cuerpo, utilice la borra del café y una cucharadita de miel, este exfoliante es muy bueno para deshacernos de la piel muerta de las piernas, brazos y todas las partes del cuerpo que ustedes deseen, para la cara no es el más recomendable por que los granos de la borrar de café suelen ser muy grandes y pueden lastimarse la piel, sin embargo, yo de vez en cuando utilizo este exfoliante para la cara, solo cuando tengo muchos días sin exfoliarme y la textura se nota mucho, una de las cosas que más me gusta de exfoliarme el cuerpo es sentir mi piel súper suave y rejuvenecida.

While I was waiting for the mask to work on my hair, I prepared a body scrub, I used coffee grounds and a teaspoon of honey, this scrub is very good to get rid of dead skin on legs, arms and all parts of the body that you want, for the face is not the most recommended because the grains of the coffee grounds are usually very large and can hurt the skin, however, I occasionally use this scrub for the face, only when I have many days without exfoliating and the texture is very noticeable, one of the things I like most about exfoliating my body is to feel my skin super soft and rejuvenated.

Tome una ducha súper larga para relajarme y lavarme el cabello, últimamente he tenido la cabeza un poco desordenada y estas pequeñas cosas me han ayudado a reorganizar las ideas que revoloteaban en mi cabeza, sin duda es bueno dedicar un poco de tiempo hacer cosas que nos ayuden a encontrar un poco de paz interna.

I took a super long shower to relax and wash my hair, lately I've had my head a little messy and these little things have helped me to reorganize the ideas that were fluttering around in my head, no doubt it is good to spend a little time doing things that help us to find some inner peace.

Amigos este fue todo mi día de hoy, me siento con las energías recargadas y muy optimista para los nuevos proyectos que quiero emprender, pronto les comentare más, espero tengan un feliz fin de semana, gracias por leer y ¡nos vemos la próxima!

Friends this was all my day today, I feel with recharged energy and very optimistic for the new projects I want to undertake, soon I will tell you more, I hope you have a happy weekend, thanks for reading and see you next time!