ENG

Hello @romanie

First of all thank you very much for taking me into account to leave a graphic record of your works. It is gratifying.

Secondly, thank you for your mention in this post and the positive assessment of my work.

Regarding the operational part of the work, you explained it very well. To take the photographs we met at an intermediate point between your studio and mine, which are about 20 km apart. That point is in the country house of a mutual friend, which is not very suitable for taking pictures, so we had to look for a place where the natural light was filtered, so as not to create unwanted leftovers or excessive contrasts, and the ideal place was a small open warehouse that was full of junk, so the working environment in this case was not the most aesthetic, but the most practical because the light that reached the frame was ideal.

Finally, I would like to say that the transaction for my services has been made in one of the tokens of this platform, specifically in Trone.

ESP

Hola @romanie

En primer lugar muchas gracias por tenerme en cuenta para dejar constancia gráfica de tus obras. Es gratificante.

En segundo lugar agradecerte tu mención en esta entrada y la valoración positiva de mi trabajo.

En relación con la parte operativa del trabajo, lo has explicado muy bien. Para realizar las fotografías quedamos en un punto intermedio entre su estudio y el mío, que distan unos 20 km. Ese punto es en la casa de campo de un amigo común, que no está muy adaptada para hacer fotos, por lo que tuvimos que buscar un punto en el que la luz natural estuviera tamizada, para no crear sobras indeseadas ni contrastes excesivos, y el lugar ideal fue un pequeño almacén abierto que estaba llenos de trastos, por lo que entorno de trabajo en este caso no era el más estético, pero sí el más práctico ya que la luz que llegaba al cuadro era la ideal.

Por último decir que transacción por mis servicios se ha realizado en una de los tokens de esta plataforma, concretamente en trones.