Una tarde de la semana pasada, mientras me dirigía en bicicleta hacia la Universidad Agrícola Sardar Patel, algo extraordinario me llamó la atención.

Una vibrante procesión religiosa jainista se desarrollaba junto a la carretera, transformando el recorrido cotidiano en color y devoción.

El aire vibraba con cánticos rítmicos de "Jai Jinendra", tambores que resonaban a un ritmo fuerte y el aroma de guirnaldas de caléndula fresca. Por supuesto, las damas y los caballeros vestían sus mejores galas.

Sentía curiosidad, así que rápidamente aparqué mi bicicleta bajo la sombra de un árbol con otras bicicletas y caminé hacia la multitud.

¡Qué espectáculo! Devotos con atuendos coloridos, pero santos con atuendos blancos, la mayoría con turbantes color azafrán y elaborados tilaks, portaban ídolos del Señor Mahavira y otros Tirthankaras.

Pude ver elefantes y camellos magníficamente decorados, aunque no fueran reales, en diversos camiones y carros, balanceándose con gracia, con sus campanas tintineando en armonía.

Los que más lo disfrutaban eran los niños esparciendo pétalos de flores, mientras las mujeres bailaban con gracia.

Grabé un par de videos cortos que enmarcaban la alegre actividad de la procesión. Creo que habían contratado a todas las bandas de música de la ciudad, que tocaban melodías folclóricas, con sus banderas religiosas ondeando al viento.

Para mí, fue otra lección viviente de la vida multicultural de esta ciudad, donde las tradiciones antiguas se dan la mano con la vida moderna.

A medida que la procesión se alejaba del templo, sentí una profunda conexión, lo que me recordó cómo estos momentos enriquecen las múltiples culturas de nuestro país.

Aunque no soy una persona religiosa, nunca pierdo la oportunidad y estoy pendiente de estos espectáculos, que me recuerdan la corriente espiritual de nuestro país.

Intenté mostrarte una pequeña descripción mientras capturaba este video, pero intenté ocultar los rostros de las personas por motivos de privacidad.

• Translated in Spanish

Original in English

On an afternoon last week, as I was going towards Sardar Patel Agricultural University on my bike, something extraordinary caught my eye.

A vibrant Jain religious procession was unfolding along the roadside, transforming the everyday route into colors and devotion.

The air buzzed with rhythmic chants of "Jai Jinendra," drums beating at a loud rhythm, and the scent of fresh marigold garlands, and of course the ladies and gents were in their best attire.

I was curious, so I quickly parked my bike under a shady tree with other bikes and walked towards the crowd.

What a sight! Devotees in colorful attire, but saints in white attire, most people bearing saffron turbans and intricate tilaks, carried idols of Lord Mahavira and other Tirthankaras.

I could see elephants and magnificently decorated camels, even if not real, on various trucks and carts swaying gracefully, their bells jingling in harmony.

The ones enjoying it most were children sprinkling petals of flowers, while women danced gracefully.

I captured a couple of short videos, framing the procession's joyful activities. I think they had hired all the brass bands of the city, which were playing folk tunes, their religious flags fluttering in the breeze.

For me it was another living lesson of this city's multicultural life, where ancient traditions go hand in hand alongside modern life.

As the procession moved from the temple, I felt a profound sense of connection, which reminded me how these moments enrich our country's multiple cultures.

Even if I am not a religious person, I never miss a chance and keep an eye on such spectacles, which remind me of our country's spiritual trend.

I tried to show you a small description as I captured this video but tried best to hide faces of people for privacy purpose.