DIA A DIA #12/DAY TO DAY #12 - OTRO DIA LIBRE/ANOTHER FREE DAY [ES-EN]

Otro dia de descanso y como les comente iba a realizar videos en mis dias libres. En el dia de hoy al levantarme me hice un desayuno simple un sandwich de mantequilla con queso y crema de leche para asi tener energias y aprovechar de salir ha realizar diligencias, una de ellas fue ir al banco a hacer gestiones porque quiero abrir una cuenta en la entidad bancaria. Asi mismo en el camino conseguimos personal de la municipalidad trabajando entregando cajas a las viviendas que estaban por la zona como parte de ayuda que esta el gobierno otorgando a los mas necesitados en esta pandemia.

Another day off and as I mentioned I was going to make videos on my days off. Today, when I got up, I made myself a simple breakfast, a butter sandwich with cheese and milk cream to have energy and take advantage of going out and doing errands, one of them was going to the bank to do business because I want to open an account in the bank. Also along the way we got personnel from the municipality working delivering boxes to the houses that were in the area as part of the help that the government is giving to those most in need in this pandemic.

_{Personal del gobierno / Government staff}

Cuando seguiamos caminando una señora grito muy fuerte cuando volteamos la mascota de la señora un perro se queria devorar un gato que estaba a media cuadra siguiente, por suerte del gato no paso mas alla. Los perros hicieron caso al llamado (grito) de la señora.

When we continued walking, a lady screamed very loudly when we turned the lady's pet, a dog wanted to devour a cat that was half a block away, luckily the cat did not go any further. The dogs listened to the call (scream) of the lady.

Luego fuimos a ver donde comprabamos unos abrigos o suaters para abrigarnos en este invierno, que supuestamente hoy los pronosticos indican que el viernes sera el dia mas frio del invierno. Por lo que mi esposa se compro unas pantuflas de diseño de patas de animal y yo una chaqueta marron, ella no quiso ningun abrigo como toda mujer dijo todo estaba muy feo.

Then we went to see where we bought some coats or sweaters to shelter ourselves in this winter, which today the forecasts supposedly indicate that Friday will be the coldest day of winter. So my wife bought some animal legs design slippers and I a brown jacket, she did not want any coat as every woman said everything was very ugly.

_{En la calle con mi barril de cerveza / On the street with my beer keg}

En el mismo supermercado aproveche de comprar un barril metalico de 5 litros de cerveza artesanal que elaboran al sur de chile, esta cerveza yo la habia probado en varios restaurantes comiendo chorrillana o otros platos tipicos chilenos y me parecio demasiado sabrosa, aunque hay muchas mas variedades de cerveza con distinto tipo de grados de alcohol y sin alcohol; que aun no alcanzo a probar todas.

In the same supermarket I took advantage of buying a 5-liter metal barrel of craft beer that they make in southern Chile, I had tried this beer in several restaurants eating chorrillana or other typical Chilean dishes and it seemed too tasty, although there are many more varieties beer with different types of alcohol and alcohol-free grades; that I still can't try all of them.

_{Ya de regreso en casa / Back home}

Para culminar nos regresamos al departamento para descansar y ver series en la tv, otro dia libre disfrutado.

To finish we returned to the apartment to rest and watch TV series, another free day enjoyed.

_{@critic-on con el barril de cerveza / @ critic-on with the beer keg}

_{SÍGUEME EN INSTAGRAM
FOLLOW ME ON INSTAGRAM}