Still alive ... 🐴

isakost (62)in #ita • 6 years ago

[ITA]Cari steemies,
la conversazione su Dada di cui ho pensato di parlarvi oggi riguarda un cavallo...
. . .

[ENG]Dear Steemies,
The conversation about Dada of which I thought to speak to you today concerns a horse ...

Dead

_{[ITA]L'immagine e il contenuto sono proprietà dell'autore e realizzata su Dada}
_{[ENG]The image and content are the property of the author and made on Dada}

[ITA]Il titolo della conversazione mi è venuto in mente quando ho finito il disegno. Avrei voluto disegnarlo vivo ma alla fine sembrava più morto che vivo, da qui la scelta DEAD.

Mi ha colpito molto piacevolmente la risposta degli artisti LuShan e DADA, di seguito lo screenshot con i loro disegni.
. . .

[ENG]The title of the conversation came to my mind when I finished the drawing. I wanted to draw it alive but in the end it seemed more dead than alive, hence the choice DEAD.

I was very pleasantly impressed by the response of the artists LuShan and DADA, following the screenshot with their drawings.

_{L'immagine è uno screenshot proprietà dell'autore}
_{The image is a screenshot of the author's property}

[ITA]Nel disegno dell'artista cinese LuShan, un cavallo impavido che incoraggia l'amico a resistere, immerso nella neve ma ancora una speranza di salvezza.
Mentre nella visione dell'artista DADA, il cavallo è morto ma ancora capace di sognare di correre nella bufera di neve.

Entrambe le visioni sono permeate dalla fiducia, come se avessero letto nel mio pensiero per cogliere quello che era il mio desiderio iniziale. Questa è una delle magie di Dada, la possibilità di creare una connessione collettiva del pensiero e dell'azione che si esprime attraverso il disegno.
. . .

[ENG]In the drawing of the Chinese artist Lushan, a fearless horse that encourages his friend to resist, immersed in the snow but still a hope of salvation.
While in the artist's vision DADA, the horse is dead but still able to dream of running in the blizzard.

Both visions are permeated by trust, as if they had read in my thoughts to grasp what was my initial desire. This is one of the spells of Dada, the ability to create a collective connection of thought and action that expresses itself through drawing.

[ITA] Ma che cos'è DADA?

Per chi ancora non lo sapesse
_{DADA è un social basato su blockchain dove si comunica attraverso il disegno. In pratica si realizza una propria illustrazione digitale direttamente nel proprio profilo, dopodichè gli altri possono proseguire con un altro disegno, creando delle vere e proprie sequenze/conversazioni.}
. . .
Li trovate anche qui su steemit @dadanyc!

Cliccando qui potete vedere il mio TUTORIAL.

_{Se avete voglia, potete visitare il mio profilo isakost e scoprire tutte le storie che si sono create e continuano ad evolversi.}

[ENG]But what is DADA?

For those who still do not know
_{DADA is a social based on blockchain where you communicate through the drawing. In practice, you create your own digital illustration directly in your profile, then the others can continue with another drawing, creating real sequences/conversations.}
. . .
You can also find them here on Steemit @dadanyc!
By clicking here you can see my TUTORIAL.

_{If you feel like it, you can visit my profile isakost and discover all the stories that have been created and continue to evolve.}

Se you soon!
Isa

UPVOTE_&_RESTEEM.png