You are viewing a single comment's thread from:

RE: 調査: 日本国内のSteemit使用者方へ

in #japanese9 years ago (edited)

この前モバイル用アプリのeSteemの日本語化の話がありましたよね。そういう、日本語アプリを完成させること。Facebookも昔は十分日本語化されていなかったですが今はほとんど日本語になっています。あと、Steemitを使ってみたいと思う人、使っているが分からないことがある人向けに日本語のヘルプを作ってどこかにまとめておいて、いつでも参照できるようにする、とりあえずこの2つ、特に日本語のヘルプは必須だと思います。

Sort:  

蛇足ですが、eSteemの日本語訳の件ですが、私1人では荷が重いし、そちらにあまり時間をかけられないので、翻訳作業においてどなたかリーダーになって引っ張ってくれる人がいれば、私は共同作業者として参加することを検討しています。

いつも良いコメントをしてくれてありがとう!今ちゃんと答えられませんが一緒に翻訳をしましょう。今度やりかったについて話しましょう。