미슐랭이 미쉐린을 프랑스어로 발음한 겁니다 미쉐린가이드도 프랑스식으로 하면 기드 미슐랭이라고 하더군요. 우리나라에서는 미쉐린이라고 쓰고 미쉐린가이드로 공식홈페이지에도 표기하기에 미쉐린 가이드로 통일했습니다 ㅋ