[시로 이야기] 시로를 소개합니다~

안녕하세요?　시로로입니다.
오늘은 제 동생 시로를 소개해 드리려고 합니다.
こんにちは。シロロです。今日は妹のシロをご紹介したいと思います。

시로는 7살 여자 아이입니다.
シロは今年で七才になりました。（白いのでシロです。）

2011년 겨울 어느 펫샵에서 만났습니다.
사실은 엄마가 먼저 발견해서 저희 집에 오게 되었어요.
2011年の冬近くのペットショップで出会いました。

시로에게는 두 가지 모습이 있는데요.
シロは二つの姿を持ってます。

먼저 여름 시로입니다.
여름에는 털을 짧게 다듬어 주는데요. 이 모습을 더 좋아하시는 분들도 많습니다.
まずは夏のシロです。毛の短いシロを好きな方も沢山いるんです。

다음은 겨울 시로입니다.
겨울에는 털 뿜뿜! 따뜻하겠지요?
冬のシロはモフモフです。

시로가 좋아하는 것은 바로
こんなシロが好きなのは、

산책과 간식, 드라이브입니다.
散歩とおやつとドライブです。

싫어하는 것은?
嫌いなのは？

공부입니다.
お勉強です。

시로에게는 다양한 표정이 있지만
シロはいろんな表情を持っているんですが

멍한 표정을 개인적으로 좋아합니다.
個人的にぼーっとしてる表情が好きです。

앞으로도 시로가 종종 등장할 것 같아 먼저 인사 드렸습니다.
시로와 시로로 모두 잘 부탁드립니다.
これからもよく登場すると思うのでよろしくお願いします！

감사합니다!
カムサハムニダー！