---

Krushang은 열심히 일하고 있다 -

0.004를 넘기는 고점 이후 스트라티스의 가격이 하락 횡보중입니다. Stratis platform의 roadmap에 따르면 6월내로 breezewallet 이 출시예정이지만 아직까지는 특별한 소식이 없습니다. Krushang이 slack에 stratis를 열심히 마케팅 하고 있다며 6월 23일자 Inc. 칼럼 링크를 올려주었기에 가져와서 번역 해봤습니다. 기초적인 내용으로 누구라도 쉽게 이해할수있는 스트라티스 간단 설명을 담고있습니다.

Article Link

https://www.inc.com/brian-d-evans/stratis-introduces-the-world-to-blockchain-as-a-service.html

---

Stratis Introduces the World to 'Blockchain as a Service'

Move over SaaS, blockchain is here.

최근 블록체인과 가상화폐 커뮤니티에서 이더리움과 ICO에 대한 이야기가 많습니다. 주류로 부터 온 많은 사람들이 이더리움때문에 가상화폐에 대해 알아가고 있습니다. 그리고 여기 아직까지 주목받지 못하고 있는 또다른 거대한 플랫폼이자 디지털 통화인 Stratis가 있습니다.

Stratis는 Blockchain as a Service(BaaS; 기업용 블록체인 서비스) 플랫폼입니다. 근본적으로 이더리움과 유사하나, ICO를 진행하고 Smat contracts에 주목하는 대신, 블록체인에 있어 가능한 모든 필요를 충족시킬 다수의 요소들을 골자로 함으로써, 그들의 서비스를 다른 기업들에 제공할 수 있습니다. Stratis는 SaaS 회사와 유사하지만, 특히 블록체인 기술을 제공하도록 설계되었습니다.

Baas는 기업으로 하여금 Stratis로 와서 Stratis plartform을 통해 처음부터 모든걸 만들지 않고도, 자신들만의 블록체인 기술을 구축하도록 해줍니다. 이것은 전세계의 어느 기업이라도 빠르게 블록체인 기술을 얻고 상용화하도록 하는 것입니다. 이것은 일반적으로 sidechain이라고 일컬어 집니다. 다른 블록체인으로 부터 갈라져 구현되고 작동되는 블록체인을 의미합니다. 기업 고객을 위한 모든것을 간소화시켜 줍니다.

Stratis는 또한 자신들만의 통화인 Strat을 갖고 있습니다. Strat은 이더리움의 Ether처럼 Stratis Platform을 활성화 시켜줍니다. Strat은기사작성 시점을 기준으로 최근 7.9$에 거래 중입니다. 보통 Strat 은 ICO시장에 의해 영향을 받으나, 투자자들은 주로 장기적인 관점에서 배팅하고 있습니다.

너무 기술적으로 들어가지 않더라도, Stratis는 최근 이더리움조차 풀지 못하고 보여주었던 네트워크 이슈로 인해 명백해진 다수의 문제들을 해결할 수 있습니다. Stratis는 scalability 문제를 우회하기 위해 자신들의 sidechain을 집중적으로 이용합니다.

기술에 강하게 의존하는 블록체인 기업들을 위해, 탄탄하게 짷여진 로드맵이 좋은 지표가 됩니다. Stratis는 이 부분에 있어, 업계에서 가장 강력한 platform에 만들고자 박차를 가하고 있습니다. Stratis의 로드맵은 잘 정리되어 있으며, 잠재적인 기술 이슈들을 고려하고 있습니다. 기술진은 플랫폼을 견고하고 안정적으로 만들기 위해 장기적인 계획에 집중하는 것 처럼 보입니다. 다음의 링크는 road map 으로 이어집니다.

투자자들은 견고한 기술과 확장성 잠재력에 비추어 Stratis를 차세대 거대 블록체인 플랫봄으로 보고 있습니다. 최근 market cap에서 10위 권에 랭크된 점에 비추었을때, Stratis의 미래는 밝아 보입니다.

---

짧은 영어지만 번역해 봤습니다. Stratis팀도 열심히 대중들에게 그들을 알리고 있는 듯합니다. 좋은 결과가 있기를 기원해봅니다. :)