가즈아 글이 아니라서 어색하네요.
일단 오늘 @armdown님 글을 읽으면서 왜 자기자신을 철학자라고 소개했는지 명쾌한 답이 된 것 같아서 반갑네요.
대학에 들어가서 남들 과외하고 영어공부하고 연애할 때 저는 왜인지는 모르지만 철학이 궁금해서 여러 서적을 읽었던 기억이 납니다. 어떻게 시작해야할지 몰라서 무작정 읽었고 이해는 못했었죠. 책들도 그닥 문체가 좋지 않았습니다. 동양철학도 깊이가 중후하지만 저는 그때 우선 서양철학에 관심이 갔고 니체의 「짜라투스트라는 이렇게 말했다.」를 읽었었고, 뭔지 모를 희열을 느꼈던 걸로 기억합니다. 후에 니체를 해석하는 책도 찾아보고 니체가 많은 사람들에게 영향을 미쳤다는 것도 알게되고 포스트모던이 뭔지도 찾아보게되고 도스토예프스키의 「죄와 벌」을 읽으며 라스콜로니코프에서 짜라투스트라를 보기도 했었지요.^^ 나중에는 샌댈의 「정의란 무엇인가」를 들으며 철학을 복습했었습니다.

무엇보다도 학문하는 사람은 영어번역본이 아닌 원문을 읽어야한다는 데 100% 공감합니다. 우리 교육이 이렇게 흘러간것이 미국에서 공부한 사람들이 주류이기 때문이라고 생각하기 때문입니다. 유럽의 깊이 있는 철학이 제대로 가르쳐져야 한다고 생각합니다.

스달 이벤트 하셔서 알게 됐지만, 깊이 있는 글 읽으러 포스팅 자주 보러와야겠어요.^^ 건강 유의하시고 빠른 쾌유 바랄게요~