문제에 '반드시'라고 했기 때문에 should는 좀 약한 것 같습니다.
하지만 글이 아닌 말로 할 때는 should도 가능합니다.
눈을 부릅뜨고 강하게 또는 총이나 칼을 들고 강한 어조로
"you should learn it!"라고 말을 한다면
''너는 꼭 반드시 목숨 걸고 그것을 배워야 한다''라는 아주 강한 뜻이 되겠죠.ㅎㅎ