I like this analogy. I make another one: a team of forest cutters went to a forest and started to cut trees. After many days of hard work during a break one of them climbs up a tree and sees that the forest they should've gone to is further away. So you can do lots of things but not getting anything done.