Ok, das ist ein Begriff der aus dem Yoga kommt. Ich hab gerade nach einem guten Link gesucht, der das gut erklären kann. Auf deutsch etwas schwierig. Aber sobald ich etwas nützliches habe, werde ich es dich wissen lassen.
Englisch auch gut?
Vasanas are a bundle of tendencies or desires which drive man to think, feel and act according to the nature of the vasanas. Thus, it would be perfectly right, to say that a man is what he is because of his vasanas. Vasanas create desires in the intellect. If the person does not use his discrimination but permits the desire to ‘gain strength’ or to ‘take root’, the intellect passes it on to the mind where the desire produces agitations. Emotions and feelings become so strong that the body is then ordered and forced to carry out actions to satisfy the desire!
Extracted from “A manual of Self Unfoldment” by Swami Chinmayananda, pg 173
Ah, mit Level hat das nichts zu tun. Ist einfach die Lehre des Vedanta die diesen Begriffen zugrunde liegt. Sanskrit heisst die Sprache, für die es im Westen schwer befriedigende Übersetzungen gibt. Erst über die Jahre scheinen sie sich mir zu offenbaren. Aber es lohnt sich, sich mal damit zu beschäftigen.
Ok, das ist ein Begriff der aus dem Yoga kommt. Ich hab gerade nach einem guten Link gesucht, der das gut erklären kann. Auf deutsch etwas schwierig. Aber sobald ich etwas nützliches habe, werde ich es dich wissen lassen.
Englisch auch gut?
Vasanas are a bundle of tendencies or desires which drive man to think, feel and act according to the nature of the vasanas. Thus, it would be perfectly right, to say that a man is what he is because of his vasanas. Vasanas create desires in the intellect. If the person does not use his discrimination but permits the desire to ‘gain strength’ or to ‘take root’, the intellect passes it on to the mind where the desire produces agitations. Emotions and feelings become so strong that the body is then ordered and forced to carry out actions to satisfy the desire!
Extracted from “A manual of Self Unfoldment” by Swami Chinmayananda, pg 173
Vielen Dank! Ich werde noch eine Weile brauchen, um das zu verstehen. Auf dem Level bin ich noch nicht angekommen, aber es klingt interessant ;)
Ah, mit Level hat das nichts zu tun. Ist einfach die Lehre des Vedanta die diesen Begriffen zugrunde liegt. Sanskrit heisst die Sprache, für die es im Westen schwer befriedigende Übersetzungen gibt. Erst über die Jahre scheinen sie sich mir zu offenbaren. Aber es lohnt sich, sich mal damit zu beschäftigen.