You are viewing a single comment's thread from:
RE: WT* Did He JUST SAY? Despacito Translated and Sung to You in English for Your Entertainment this Lovely Sunday! 🤣😂💜✌️😂🤣
When the song came to Malaysia and was playing on the radio non-stop. A naturally when and get a Google translation of the lyrics because I don't like listening to songs I don't know the meaning of.
Yep, I had the same reaction as you. Almost word for word.
Great attempt at singing the translations by the way. It's doubly difficult because of the lack of pronunciatiable English sounds fill in the gap in the melody.
Hey! Oh I know, it is just crazy how much this song plays everywhere, which is how it got me thinking! That's funny that you looked it up too! I think a lot of people have no idea, and it's just hilarious to me to know now, I laugh everytime I hear it :P
Thanks for noticing that! I had so much fun learning it but it's true, it doesn't exactly flow in the same way but I really, really enjoyed the challenge of it, especially the rapping :P
Have a great day!
XO,
💜2💜
I guess I'm just the type that is doesn't ever leave my curiosities unsatisfied. Sometimes it really feels like a peeve to not feel comfortable that the thought of not knowing what something means, whatever it is.
I was actually very impressed that you went ahead with the rapping! Not even Justin Bieber can pull that off. Well, he tried... but it ain't even pretty. Not gonna link the video because I dont wanna make you cringe. LOL!
Hahaha I am the same way! I always want to know everything. I am definitely a "why" person. This song really got to me :P
Oh man... the rapping! I had to give it an honest effort! I am no Daddy Yankee but I tried ;)
Thanks for watching it, it was seriously so much fun to make :)
XO,
💜-to-💜