"ကြယ်စင်လက်နက်"
အို... မြင်နိုင်ပါသလား၊ ညနေခင်းကုန်ဆုံးချိန်၏ နောက်ဆုံးအလင်းတန်းများတွင်
ကျွန်ုပ်တို့ ဂုဏ်ယူစွာ ကြိုဆိုခဲ့သော အရာကို၊ စောစီးစွာ ကျရောက်လာသော ည၏အမှောင်ထုအောက်၌။
မည်သူ၏ ကျယ်ပြန့်သော အစင်းကြောင်းများနှင့် တောက်ပသော ကြယ်များသည်၊ စိုးရိမ်ဖွယ်ရာ တိုက်ပွဲအခြေအနေအတွင်း၊
တံတိုင်းများအပေါ်မှ ကျွန်ုပ်တို့ စောင့်ကြည့်နေစဉ်၊ သူရသတ္တိဖြင့် လွှင့်ထူခဲ့သနည်း။
တောက်လောင်နေသော ဒုံးပျံ၏ အနီရောင် အလင်းတန်းများ၊ လေထဲတွင် ပေါက်ကွဲနေသော ဗုံးများ၏ အလင်းရောင်၊
ညအချိန်တစ်လျှောက် ကျွန်ုပ်တို့၏ အလံ ရှိနေသေးကြောင်း သက်သေထူပြနေသည်။
အို... ကြယ်များဖြင့် ဝင်းပနေသော ထိုအလံကြီး၊
လွတ်လပ်သော နိုင်ငံ၏အပေါ်၊ ရဲရင့်သော အိမ်၏အပေါ်၊ ယနေ့တိုင် လွှင့်ထူနေဆဲ ဟုတ်ပါသလား။
Francis Scott Key (၁၈၁၄)