明けましておめでとうございます - Akemashite Omedetto Gozaimasu 👹🍣🎎 Mein Japan GER-ENG

source

So, da wäre wir also. Das vergangene Jahr ist harmonisch und entspannt ausgeklungen und auch die ersten Stunden des neuen Jahres sind schadlos an uns vorbei gegangen. Wir sind daher weiterhin voller Hoffnung, dass 2025 für alle von uns ein gutes Jahr werden wird. Die nächsten zwölf Monate stehen ganz im Zeichen des Schlange, welche nach dem Tierkreiskalender nun an der Reihe ist, für Ordnung, Glück und Wohlbefinden zu sorgen. Im chinesichen Horoskop soll die Schlange insbesondere für Kreativität, Flexibilität und persönliches Wachstum sorgen. Von allem kann ich ja immer etwas gebrauchen, und bin schon gespannt, wann die Schlange den auch unseren Weg kreuzen wird.

Euch allen wünsche ich einen großartigen Start in dieses neue Jahr, welches noch so frisch und vollen Chancen und Möglichkeiten ist. Bleibt gesund und froh und munter und lasst euch euch vor allem von nichts unterkriegen.

Genießen wir die ersten Tage des neuen Jahres, welche uns zum Glück noch ein wenig Zeit zur Entspannung lassen. So richtig gestartet wird dann in der nächsten Woche, dann aber mit Volldampf immer geradeaus.

Also dann, auf geht’s 2025!

明けましておめでとうございます。

Akemashite Omedetto Gozaimasu

source by HanabatakeAi

ENGLISH

So, here we are. The past year ended in a harmonious and relaxed manner and the first few hours of the new year have passed us by without a hitch. We are therefore still full of hope that 2025 will be a good year for all of us. According to the Chinese zodiac calendar, it is now the snake's turn to ensure order, happiness and well-being. In the Chinese horoscope, the snake is said to bring creativity, flexibility and personal growth. I can always use a bit of all of this, and I'm already curious to see when the (first) snake will cross our path.

I wish you all a great start into this new year, which is still so fresh and full of opportunities and possibilities. Stay healthy and happy and, above all, don't let anything get you down.

Let's enjoy the first few days of the new year, which fortunately still give us a little time to relax. I will really get going from next week, but then it will be straight ahead at full steam.

Well then, here we go 2025!

明けましておめでとうございます。

Akemashite Omedetto Gozaimasu