Thank you @d-zero. Its been a while since I wrote the Steem whale post, but I think that this does not explain the effect - inflation must have been much higher if that was the reason. I still wonder how it is possible that apparently nobody has an explanation for this...