You are viewing a single comment's thread from:
RE: No Time For This #3 [ger/eng]
Aus welcher Region kommt das Wort "Gelsen" denn bitteschön? Das hat mich kurz aus dem Konzept geworfen, als Gelsenkirchener.
Aus welcher Region kommt das Wort "Gelsen" denn bitteschön? Das hat mich kurz aus dem Konzept geworfen, als Gelsenkirchener.
Ich bin Österreicher, bei uns sagt keiner "Mücke".
Aaah, okay. Manchmal bin ich echt fasziniert, dass so einfache Begriffe solche Unterschiede aufweisen, trotz der selben Sprache. Krapfen/Berliner ist auch so ein Beispiel, und das ist sogar innerhalb des selben Landes.
Voll. Für uns klingt Gelsenkirchen auch lustig genug. ;-)