I hope there is some consolidation in cryptos and they move towards proof of stake. That will help reduce energy.
I bet Bitcoin transactions are less than 1% of traditional payment systems and probably less than .1% and maybe even less than .01%. It seems like it would be hard for Bitcoin to get up to 1%.