You are viewing a single comment's thread from:
RE: Steemit OpenMic Week 73 ❍| Pulp Fiction/ Jovano Jovanke (Macedonian Traditional) |❍
Thanks for the translation. That's quite a sad tale :( They got a Romeo & Juliet thing going on.
But you are proven correct, even if I did not understand it, the music and feelings behind it are universal. Surely tugged my heart strings :)
Its even more sad considering the time it was written in 100-maybe even 200 years ago. The family dynamic was much more strict back then.
Even i didnt know what the lyrics were exactly before you asked. Haha. Their language is similar but not the same.