Inchcape Pob Zeb
Tsis txhob do hauv cov pa, tsis txhuam hauv hiav txwv,
Lub nkoj tseem tseem li nws yuav yog; Nws lub nkoj los ntawm saum ntuj ceeb tsheej tsis muaj lus tsa suab,
Nws keel tau nyob hauv dej hiav txwv. Yog tsis muaj leej twg kos npe los yog suab ntawm lawv qhov kev poob siab, Cov tsis ntws dhau ntawm lub pob zeb ntub dej;
Yog li ntawd, lawv tau nce mentsis heev, lawv yau yau yau,
Lawv tsis tsiv lub Inchcape Bell.
Cov neeg tsim nyog Abbot ntawm Aberbrothok Tau muab tso rau hauv lub tswb ntawm lub pob zeb ntub dej;
Nyob rau hauv ntu hauv cov cua daj nws floated thiab swung,
Thiab tshaj lub vuag nws cov lus ceeb toom rung.
Thaum lub Pob Zeb twb khiav nkaum los ntawm tus cia siab lub swell,
Lub Mariners hnov qhov ceeb toom Tswb; Thiab tom qab ntawd lawv paub qhov xwm txheej Pob Zeb ntawd,
Thiab blest lub Abbot ntawm Aberbrothok Lub hnub nyob saum ntuj ceeb tsheej yog ci ntsa iab gay,
Txhua yam zoo siab rau hnub ntawd;
Lub hiav txwv-noog scream'd raws li lawv wheel'd round,
Thiab muaj kev xyiv fab hauv lawv lub suab.
Lub ntab ntawm Inchcpe Tswb tau pom Ib qho tsom iav dub hauv dej hiav txwv ntsuab;
Sir Ralph lub Rover taug kev nws lub lawj,
Thiab fix'd nws qhov muag ntawm lub tsom iav dub.
Nws muaj lub siab zoo ntawm caij nplooj ntoos hlav,
Nws ua rau nws lub siab, nws ua rau nws hu nkauj;
Nws lub siab tau zoo nkauj heev,
Tiam sis tus Rover txoj kev zoo yog kev phem.
Nws lub qhov muag yog nyob rau hauv Ntaj Dej;
Nws hais tias, "Kuv cov neeg, tawm lub nkoj,
Thiab tshuav kuv mus rau Ntiag Tug Pob Zeb,
Thiab kuv yuav plague Abbot ntawm Aberbrothok. "
Sir Ralph lub Rover sail'd tseg,
Nws scour'd tus seas rau ntau hnub; Thiab tam sim no hlob nplua nuj nrog plunder'd khw muag khoom,
Nws steers nws yam rau Scotland lub ntug dej.
Thiaj ua kom muaj ib qho kub hnyiab o'erspreads lub ntuj,
Lawv tsis tuaj yeem pom lub hnub rau siab;
Lub cua tau tshuab ib lub hnub tag nrho, Thaum tsaus ntuj nws tau tuag lawm. Nyob rau lub lawj lub Rover yuav siv nws sawv,
Yog li tsaus nti nws yog lawv pom tsis muaj av.
Quoth Sir Ralph,
"Nws yuav ua kom tsis ntev,
Rau qhov kev kaj ntug ntawm lub nce hli. " "Canst tau hnov," ib tug hais tias, "tus ntais nto roar?
Rau methinks peb yuav tsum nyob ze ntawm ntug dej. "
"Tam sim no, peb nyob qhov twg kuv tsis paub,
Tab sis kuv xav tias peb tuaj yeem hnov lub Inchcape Bell. "
Lawv tsis hnov suab, qhov swell tseem muaj zog,
Txawm tias cua poob los lawv ntog nrog;
Dhau lub nkoj nqus nrog ib qho kev poob siab,
"Oh Christ!
Nws yog lub Pob Zeb Nkaus! "
Sir Ralph lub Rover tev nws cov plaub hau,
Nws curst nws tus kheej hauv nws txoj kev poob siab;
Cov tsis ua rau txhua sab,
Lub nkoj tau tog hauv qab dej hiav txwv.
Tab sis txawm yog nws tuag nws ntshai, Ib lub suab nrov ua rau Rover hnov;
Lub suab zoo li yog Inchcape Bell,
Ntxwg Nyoog hauv qab no tau hu nws lub hauv caug.
Posted using Partiko Android