ENGLISH IDIOMS: take back

ghasemkiani (69)in #persian • 7 years ago

take back

پس گرفتن، برگرداندن

(To return; to retract a statement)

I’ve got to take that back—this is not a suitable book for you to learn Java programming; it’s too advanced for beginners.

باید حرفم را پس بگیرم—این کتاب مناسبی برای اینکه شما برنامه‌نویسی جاوا یاد بگیرید نیست، برای مبتدیان بیش از حد پیشرفته است.

مثال دیگر:

I bought this sweatshirt for my daughter, but she didn’t like it and now I have to take it back.

این سویشرت را برای دخترم گرفتم، ولی او از آن خوشش نیامد و حالا باید آن را برگردانم.

This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].

#english #language #idioms-tutorial

7 years ago in #persian by ghasemkiani (69)

Sort:

hassanabid (73) 7 years ago

take back love from me i could live peacefully :'(

khartet (46) 7 years ago

Thank you again for all the wisdom

sabazalam (47) 7 years ago

language is what helped us thrive over the ages,compared to other beings.what you are doing is great work. keep it up

zakir.quetta (59) 7 years ago

I love your translations and daily to use idioms.

andyjim (65) 7 years ago

This is another great posts on Steem Community. Thanks @ghasemkiani

alirajput (27) 7 years ago

And i will not take it back until from you

How is that @ghasemkiani

nayyabsipra (53) 7 years ago

Its nice idiom sharing @ghasemkiani
Very low value if any one deny to back word

santhoshreddy (44) 7 years ago

Thanks a lot for your sharing english idoms. I will upvote your post bro.

kartiksingh (65) 7 years ago

You had better take back what you said about my sister. I won't take what I said back! She's a twit!...

sam1210 (54) 7 years ago

I hope 2017 will take back all of our sorrow and 2018 will bring for us lots of happiness.