زبانِ باز، پژوهشی درباره‌ی زبان و مدرنیت: کتابی از داریوش آشوری

in #persian7 years ago (edited)

زبان باز

«زبانِ باز، پژوهشی درباره‌ی زبان و مدرنیت» کتابی است نوشته‌ی داریوش آشوری که در سال ۱۳۸۷ از سوی نشر مرکز منتشر شده است. در این کتاب، داریوش آشوری به رابطه‌ی زبان و مدرنیت می‌پردازد و با ساختن مفهوم زبان باز به قیاس جامعه‌ی باز، این مفهوم را وامی‌کاود. این کتاب ابتدا به بررسی چگونگی برآمدن زبان‌های مدرن از دل زبان‌های طبیعی و بومی می‌پردازد. سپس نتیجه می‌گیرد که همان‌گونه که جامعه‌ی ایران در حال بحران است، زبان فارسی نیز در بحران قرار دارد. این کتاب تلاش می‌کند با نگاهی تاریخی، زبان فارسی را با مدرنیت در سه دوره‌ی تاریخی ایران (پهلوی اول، پهلوی دوم، و جمهوری اسلامی) همسازی کند.

در پشت جلد کتاب آمده است:

«این رساله دست‌آوردِ کار پژوهشی من درباره‌ی زبان فارسی در برخورد با جهان مدرن در دوران چهل‌ساله است. مشکل زبانی ما در برخورد با جهان مدرن و خواسته‌های زبانی آن دو وجه از اندیشیدن و پژوهیدن را می‌طلبد: یکی، درباره‌ی رابطه‌ی جهان مدرن با زبان‌های قلمرو خود، و دیگر، وضع زبان فارسی در رویارویی با چالش مدرنیت.»

مباحث دیگر این کتاب شامل زبان گفتار و زبان نوشتار، خودسرانگی زبان طبیعی، تاریخ پیدایش زبان‌های مدرن، بستر زبانی مدرنیت، کارکرد زبان‌مایه‌ی علمی، تکنیک‌های واژه‌سازی مکانیکی، و رویارویی زبان فارسی و مدرنیت است.

Source: Persian Wikipedia
Image Original Source

Sort:  

what does this mean in english? can u trnslte pease?

This is a linguistic book by Dariush Ashuri, entitled "Open Laguage: A Study on Language and Modernity".

Congratulations @persianbooks, this post is the tenth most rewarded post (based on pending payouts) in the last 12 hours written by a Newbie account holder (accounts that hold between 0.01 and 0.1 Mega Vests). The total number of posts by newbie account holders during this period was 1264 and the total pending payments to posts in this category was $712.63. To see the full list of highest paid posts across all accounts categories, click here.

If you do not wish to receive these messages in future, please reply stop to this comment.