[ENG-SPN] Life, paths and labyrinths / Vida, caminos y laberintos

A new day begins. We have a new day ahead of us. Life brings us a new journey. Paths that come and go. Destinies that intersect. Adventures that await beyond that miserable corner in which we take refuge, considering it our comfort zone. Circles that are closing and that provide us with new visions, new experiences with which to enrich our vital thesis. We are nothing and therefore, we lose nothing. As travelers and paraphrasing a famous poet, our luggage is always light.

Life and its circumstance open the infinite paths of the Labyrinth, unfolding them like the petals of a rose, including its inevitable thorns. And he does it, perhaps, so that at the end of the arduous day, sheltered in his Center, we breathe a sigh of relief and can say: it was difficult, but we did it. We have arrived.

Comienza un nuevo día. Tenemos una nueva jornada por delante. La vida nos depara un nuevo viaje. Caminos que vienen y van. Destinos que se cruzan. Aventuras que aguardan más allá de esa miserable esquina en la que nos refugiamos, considerándola nuestra zona de confort. Círculos que se van cerrando y que nos proporcionan nuevas visiones, nuevas experiencias con las que enriquecer nuestra tesis vital. Nada somos y por lo tanto, nada perdemos. Como viajeros y parafraseando a un célebre poeta, ligero es siempre nuestro equipaje.

La vida y su circunstancia abren los infinitos caminos del Laberinto, desplegándolos como los pétalos de una rosa, incluidas sus inevitables espinas. Y lo hace, quizás, para que al final de la ardua jornada, refugiados en su Centro, respiremos aliviados y podamos decir aquello de: fue difícil, pero lo hemos conseguido. Hemos llegado.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.