[ES/EN] Perdiendo la noción del tiempo / Losing the notion of time

Esta mañana salí a pasear por alrededores del hotel donde estamos alojados y como siempre llevé mi cámara conmigo. Lo que más me gusta de este hotel es que se encuentra a las afueras de la ciudad y está rodeado por una gran área de picnic donde puedo pasar horas caminando y tomando fotografías. Hoy mi objetivo fueron las flores. Sin darme cuenta, pasé casi tres horas andando sin rumbo hasta que mis manos se quedaron congeladas y tuve que regresar al hotel. Me encanta perder la noción del tiempo tomando fotografías y espero que vosotros también disfrutes de ellas.

This morning I went for a walk around the hotel where we are staying and as always I took my camera with me. What I like most about this hotel is that it is on the outskirts of the city and is surrounded by a large picnic area where I can spend hours walking and taking pictures. Today my goal was flowers. Without realizing it, I spent almost three hours walking aimlessly until my hands were frozen and I had to return to the hotel. I love losing the notion of time taking pictures and I hope you also enjoy them.