Quante

in #poetry7 years ago

How many ascents, how many descents
At each step more pretensions
How many times have I cried
Then the serene by magic

How many words that said
What then I re-read in my thought
How many things lost on the street
And now I would like it to happen

How many people I have unknown
Now I also listen to the deaf-mute
How many are the lives
Perhaps even more than the fingers

How many carefree and beautiful evenings
Now remorse and remember under the skin
Saran so many, saran how many
But humbly lived all of them.

Berapa banyak ascents, berapa banyak descents
Pada setiap langkah lebih pretensi
Berapa kali aku menangis
Lalu yang tenang dengan sihir

Berapa kata kata yang diucapkan
Lalu apa yang saya baca kembali dalam pikiranku
Berapa banyak barang yang hilang di jalanan
Dan sekarang saya ingin hal itu terjadi

Berapa banyak orang yang tidak saya kenal
Sekarang saya juga mendengarkan orang bisu tuli
Berapa banyak nyawa
Mungkin lebih dari sekedar jari

Berapa banyak malam yang riang dan indah
Sekarang penyesalan dan ingat di bawah kulit
Saran begitu banyak, saran berapa banyak
Tapi dengan rendah hati hidup mereka semua.