You are viewing a single comment's thread from:

RE: Bój się i działaj [felieton napisany w ramach pierwszej edycji konkursu #pl-publikacje]

in #polish7 years ago

"obywatelu (@wadera) strzeż sie!"
:D
Twój artykuł zaczynam wysyłać do wielu "znajomych i przyjaciół królika", (bo jak ja to innym tłumaczyłam, to sama niewiele rozumiałam z tego, co właśnie tłumaczę, (rolling eyes :))

rety dziewczynko! jak Ty to dobrze zrobiłaś!!
i to w taki wyważony sposób, odpowiadając na nieme pytania, wątpliwości, zahaczając tez o mniej wygodne kwestie.
rzeczowo, uczciwie, przejrzyście.
i tak bardzo Po Twojemu!

Sort:  

Żem się zarumieniła! Dzięki za te wszystkie komplementy, już mi się z szuflady wysypują :)
Po mojemu... no właśnie, jakie to męczące! Że mi te emocje wszędzie muszą wyleźć, nawet w wykładzie o rozproszonej bazie danych...

ejnooo..
tym razem AniNawetJednym słowem nie wspomniałam nic o emocjach,
(ani nic o wyłażeniu :)
za to o rzeczowości - tak!
:)

(poza tym niejeden by sie zamienił na Taaakie szuflady! :)

Faktycznie, jak byk stoi: rzeczowo, uczciwie, przejrzyście!

"Taaaaaakie szuflady" hłe hłe hłe hłe....